在 中文 中使用 较近 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
较近出现的东亚"虎"经济体也是基于工业的发展。
More recently, the emergence of the“tiger” economies of eastern Asia had been based on industrial development.离动荡的苏丹-南苏丹边境较近，对难民安全构成危险，损害这些平民难民所在地的安全。
Proximity to the volatile border between South Sudan and the Sudan poses a risk to the safety of refugees and compromises the security of these civilian refugee locations.国际关系和跨国关系有很大的影响，在较近的历史时期里这种影响显然在增长。
International and transnational relations have considerable influence, which has been obviously growing in the recent historical period.BetaPictoris也相对较近，距离仅63光年，被一团恒星尘埃包围。
政府已经承诺将在离他们家较近的WestTarneit修建一个火车站，预计将在2年内开工，2027年竣工。
Construction on a promised train station in West Tarneit, closer to their home, is slated to start in two years and be completed by 2027.较近，已认识到此种进程违反受影响语言区的成员的人权。
More recently, there has been an awareness that such processes violate the human rights of members of the affected language communities.如果你认为现在有的人做的事情特别奇葩不正常，那你应该查看我们相对较近的历史。
If you think people nowadays do unusual things, you should check out our comparatively recent history.一项德国的研究证实在较近范围内，蚊子可以探测出这种乳酸，并被其吸引。
And one German study confirmed that mosquitoes can detect and are attracted to lactic acid at close range.有些游人表示，如果家离河比较近，他们每天都会来，放慢生活节奏，哪怕只是几个小时。
Some visitors say that if the rivers were closer, they would visit every day, to slow life down, even if for only a few hours.这个区域相对较近并且具有很高的物质密度（并且名义上也是很高的暗物质密度）。
This region is both relatively nearby and has a high matter density(and nominally a high dark matter density as well).然而，豁免某些货物的进出口税则是时间相对较近的发明。
The idea of exempting certain goods from import/export taxes as a matter of routine, however, is a relatively recent invention.东南亚与印度地理位置较近，是印度发挥区域影响力的重要地区。
Close to India geographically, Southeast Asia is an important area for India to exert its regional influence.该组织有4个点，因此，申请人可以选择离自己所在国位置较近的办公室联系。
The group has four locations so an applicant can interact with the office closest in the country to his/her own location.关键是要选好地址，应该在离学校，文化社区比较近的地方。
The key is to choose the address, should be in the school, the cultural community is closer to the place.卡西尼号任务的最终轨道数据表明，土星的光环是一个相对较近的新增附属物，大约形成于1亿到1000万年前。
Precise measurements of Cassini's ultimate trajectory suggest the rings are a relatively recent addition, having originated between 10 million and 100 million years ago.虽然两颗卫星的轨道相对较近，但它们的不同轨道使彼此相距超过约2200英里。
While the orbits of the two moons are relatively close, they never get 最好比较TMB巴士路线与Aerobus巴士路线，以确定哪一种巴士的下车点离您的目的地较近。
It is worth comparing the TMB bus route to the Aerobus route to determine which one will drop you closest to your desired location.天文学家们表示，由于在这片区域看不到任何恒星，这就表示巴纳德68距离我们相对较近。
Astronomers say because no stars are visible, this indicates that Barnard 68 is relatively nearby.进化生物学家估计，在几十万年的人类进化历程中，语言是相对较近才出现的现象。
Evolutionary biologists estimate that language is a relatively recent phenomenon in the hundreds of thousands of years of human evolution.将质量较好的水带,用在距水泵出水口较近的地方。
Use a better quality water belt in a place closer to the water pump outlet.
