过于拥挤 - 翻译成英语

• overcrowded
• too crowded
• overcrowding

在 中文 中使用 过于拥挤 的示例及其翻译为 英语

高级专员对哥伦比亚的监狱状况表示忧虑，特别是拘留中心过于拥挤以及审前拘留时间太长。
The High Commissioner is disturbed at the prison situation in Colombia, particularly the overcrowding in detention centres and prolonged periods of pre- trial detention.

在孤儿院和社会福利机构生活的地震幸存者中，不同年龄的儿童和残障人士共同生活在过于拥挤的避难所。
Among quake survivors living in orphanages and social welfare institutions, children are mixed with elders and the disabled in overcrowded shelters.

毛里求斯修订了《保释和法律援助法》，并通过修建新监狱解决监狱过于拥挤的问题。
The Bail and Legal Aid Acts had been amended, and by constructing new prisons Mauritius was addressing the problem of prisons overcrowding.

该国对公共安全表示关切，询问危地马拉有何计划处理这一问题以及监狱过于拥挤和歧视土著人民问题。
It was concerned about public security, requesting information on plans to address it, overcrowded prisons and discrimination against indigenous peoples.

需要这两个设施来容纳目前关押在维护不善和过于拥挤的监狱的现有囚犯。
Both of these facilities are required to house existing prisoners currently held in poorly maintained and overcrowded prisons.

极受欢迎的波士顿水族馆总是很忙，但设计精美，使其永远不会感觉过于拥挤。
The extremely popular Boston Aquarium is always busy, but designed beautifully so that it never feels overcrowded.

许多国家已经采取措施，应对管教设施过于拥挤带来的各种问题，缓解过度拥挤造成的影响。
Many countries have adopted measures to address the multiple problems created by overcrowding in correctional facilities and to mitigate the effects of overcrowding..

但是，当我们的胆汁变得过于拥挤的毒素，它试图过滤掉，根本无法正常工作。
But when our bile becomes overly congested with the toxins it's trying to filter out, it simply can't function properly.

迈阿密过于拥挤的高速公路和复杂的街道将导致南佛罗里达州对飞行汽车的需求，尤其是在富裕社区。
Kodsi guesses that Miami's overly congested highways and grid-locked streets will cause a demand in South Florida for flying cars, especially within the affluent community.

囚禁条件过于拥挤和包括艾滋病毒/艾滋病在内的传染病的传播通常使这种状况更趋恶化。
The situation was often exacerbated by overcrowding and the spread of infectious diseases, including HIV/AIDS, which required urgent attention.

当道路过于拥挤、发生紧急事故时，LTA能快速地启动应急方案。
When the roads are too crowded or it comes up with an emergency accident, LTA can launch the emergency plan quickly.

除了过于拥挤外，楼体不仅有漏缝，而且还有大量昆虫出没。
Apart from being overcrowded, the building had leaks and was infested with insects.

例如，如果泳池过于拥挤，就会影响您游泳，从而影响您的跟踪结果。
For example, your swimming can be impacted if the pool is too crowded, which could, in turn, impact your results.

例如，如果2.4GHz频段过于拥挤，没有完全空闲的信道，您想要比较AP的活动。
For instance, if the 2.4GHz band is too crowded and there's no completely free channel, you would want to compare the activity of the APs.

Nuraloop是小型澳大利亚初创公司的又一出色产品，该公司已在过于拥挤的类别中脱颖而出。
The Nuraloop are another excellent product from the small Australian startup, which has managed to distinguish itself well in an overly crowded category.

新的墨西哥城机场将覆盖近11,400英亩（4,600公顷）的前湖床，距离目前过于拥挤的设施约6英里（10公里）。
The new Mexico City airport will cover nearly 11,400 acres(4,600 hectares) of former lakebed adjacent to the present, over-crowded facility.

采取商定的战略以减少囚犯人数，因为在贝宁监狱过于拥挤仍是一个问题(荷兰)；.
Adopt a concerted strategy to reduce the prison population, as overcrowding in prisons remains an issue in Benin(Netherlands);

十或十二口人的大家庭挤在两三间房里，也不会被认为过于拥挤，纵观整….
A large family of ten to twelve people in two or three rooms would not have been judged as overcrowding.

建筑和改造校舍难民营基础设施的项目供资不足，造成教室过于拥挤，环境卫生状况不佳，难民住房状况极差。
Inadequate project funding for school construction and upgrading of camp infrastructure contributes to overcrowded schoolrooms, poor environmental health conditions and dilapidation of refugee shelters.

此外，雇主的人身伤害、过于拥挤和不卫生的住宿环境、拖欠工资、没收护照和合同调包等进一步加剧了建筑工作带来的健康风险。
In addition, physical abuse by employers, overcrowded and unsanitary accommodation, non-payment of wages, confiscation of passports and contract substitution further increase health risks posed by construction work.