过于敏感 - 翻译成英语

• overly sensitive
• too sensitive
• over-sensitive
• oversensitive

在 中文 中使用 过于敏感 的示例及其翻译为 英语

政府禁止放映一些被认为过于敏感的国内外电影或者在删除部分情节后才能在国内上映。
The government prohibited some foreign and domestic films deemed too sensitive or selectively censored parts of films before they were released.

我似乎对气味过于敏感，为了我自己，我真的讨厌男人刮胡子。
I seem to be overly sensitive to scents, and for myself, I do hate it when men wear any aftershave.

然而，所有其他因素都是一样的--能源对美元走强带来的的石油下行压力过于敏感。
However, all else equal- energy is too sensitive to the downward pressure on oil with a strengthening dollar.

我会叫你过于敏感的女人，她不真正了解男人。
I would call you an overly sensitive women who does not truly understand men.

由于担心给前战斗人员带来不好名声，认为制作纪录片过于敏感。
Owing to fear of stigmatization of former combatants, the production of the documentary was deemed too sensitive.

许多神经问题导致这些问题，尤其是过于敏感的视力，嗅觉，和听觉。
Many neuro issues cause these problems, especially overly sensitive vision, smell, and auditory.

但Otpor领导人的反应是，塞尔维亚的情况仍然是过于敏感。
But the response from Otpor leaders is that the situation in Serbia is still too sensitive.

其他人来到Efron的辩护，指责被冒犯过于敏感并且声称长发绺“只是一种发型.
Others came to Efron's defense, accusing the offended of being overly sensitive and claiming dreadlocks are“just a hairstyle.”.

人生的磨难是很多的,所以我们不可对于每一件轻微的伤害都过于敏感.
The trials of life are numerous, so we must not be too sensitive to every minor injury.

过于敏感的报警系统会产生过多的报警信息，会让人感到厌烦，浪费大量的人力物力。
Overly sensitive alarm system generates excessive alarm information, it will make people feel tired, wasting a lot of manpower and resources.

一个性格过于敏感、很容易被冒犯的德国人，会被人们称为“beleidigteLeberwurst”，翻译过来就是“被冒犯的肝脏香肠”。
An overly sensitive German fellow that is easily offended is called“beleidigte Leberwurst” or“offended liverwurst” in English.

第三，深度网络对图像的变化过于敏感，不会欺骗人类观察者。
Thirdly, Deep Nets are overly sensitive to changes in the image which would not fool a human observer.

你和我以前一直在这条路上，我承认有时过于敏感。
You and I have been down this road before and I admit to being overly sensitive at times.

但是你怎么知道你实际上在欺负某人而不仅仅是与一个过于敏感的人打交道？?
But how do you know you are actually bullying someone rather than just dealing with an overly sensitive person?

但是你怎么知道你实际上在欺负某人而不仅仅是与一个过于敏感的人打交道？?
But how do you know you are actually bullying someone rather than merely interacting with an overly sensitive individual?

另一个说,“我认为你是一个过于敏感。
Another says,"I think you are a way overly sensitive on this one.".

我的错误很多，就是把东西放在里面，对其他东西过于敏感。
A lot has been my fault with holding things in and being overly sensitive about other things.

医疗或财务数据过于敏感，无法移交给单个公司及其算法。
Medical or financial data are too sensitive to hand over to a single company and its algorithms.

这些人可能过于敏感，非常在意社会标准和礼仪。
These individuals may be overly sensitive, and care a lot about social standards and etiquette.

你对生活和自然过于敏感，所以你能为我们其余的人作出解释。
You are hypersensitive to life and nature; that's why you are able to interpret for the rest of us.