But in the past week, several of its businesses have faced a backlash from hackers, customers and Chinese partners.
在过去的一周你有在任何地方读过任何消息它的重要性能沾上这个数字的边吗?哇!
Have you read anything anywhere in the last week that is remotely as important as that number? Wow.
我们如何用我们的话过去的这一周可能会向我们展示我们如何使用他们在接下来的一周,除非有新的变化.
How we used our words this past week will probably show us how we might use them this coming week, unless something changes.
但在过去的一周已有许多人猜测这位59岁的可能会在本赛季结束。
But in the last week there has been considerable speculation that the 59-year-old might leave at the end of the season.
过去的一周,退伍军人事务部买了562美元,价值1000件艺术品。
This past week, the Department of Veterans Affairs bought $562,000 worth of artwork.
过去的一周,是波澜壮阔的一周,发生了很多有趣的事情。
The past week has gone by without much of anything interesting happening.
在过去的一周左右,我只有少数保留,成为了天气频道的粉丝.
In the past week or so, I have, with only a few reservations, become a fan of the Weather Channel.
过去的一周,这一趋势延续了美国体育史上最独特的情况之一。
This past week, this trend continued with one of the most unique circumstances in United States sports….
对于欧元/美元,过去的一周已经证明,基本事件可以颠覆技术分析的任何预测。
As for EUR/USD, the past week showed vividly that fundamental events can refute all forecasts of technical analysis.
过去的一周,我已经指导过两个客户,让他们和回来的前男友经历类似的情况。
This past week, I have coached two clients through similar situations with exes who came back.
在过去的一周,曾有报道说杜兰特认为自己没有遭到勇士队的正确对待。
In the past week, it's been reported that Durant feels he didn't get treated properly by Golden State.
周末伊始,我们应该做的第一件事就是回顾过去的一周。
The first thing I do as the weekend begins is to review the past week.
事实上,这是什么已经对社会媒体的影响在巴林和利比亚在过去的一周最明显。
Indeed, this is what has been most obvious about social media's impact in Bahrain and Libya in the past week.
而几个人在过去的一周的游玩中,没有任何异常的问题与眩晕的报告。
And with several people in the IGN office playing games on it over the past week, none has reported any unusual problems with nausea.
仅过去的一周,就发生了约1万起新的火灾,而大部分是由于人们清理土地用于种植庄稼和放牧而人为引起的。
About 10,000 new fires started in the last week alone, mostly lit by people clearing land for crops and grazing.
我一直在想着我的粉丝们,还有你们所有人,过去的这一周一直不停地在想。
I have been thinking of my fans, and of you all, non stop over the past week.
我一直在想着我的粉丝们,还有你们所有人,过去的这一周一直不停地在想。
I have been thinking of my fans, and of all of you, nonstop over the past week.
在过去的一周,我曾多次致函提请你注意在加沙的哈马斯和在黎巴嫩的恐怖组织向以色列连续发射火箭弹。
In the past week, I have sent letters alerting you to the barrage of rockets fired at Israel from Hamas in Gaza and terrorist organizations in Lebanon.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt