过去的事 - 翻译成英语

• thing of the past
• happened in the past

在 中文 中使用 过去的事 的示例及其翻译为 英语

如果曾经有什么过去是接近挫败的，那写出来后，也都是过去的事了。
If there has been anything in the past that is close to frustration, it is also a thing of the past when it is written.

另外一个朋友觉得动态网址对搜索引擎来说完全不是问题，那些都是过去的事了。
Another friend thought that dynamic URLs weren't a problem at all for search engines and that these issues were a thing of the past.

他说过去的事情听起来粗鲁的,他警告说,他将在第三天。
The last things he said sounded impertinent, for he warned that he would rise on the third day.

过去的事你想要的是热溜出你的窗户，当然你不想溜出您的锅炉热。
Past something you want is hot slipped out of your windows, of course you do not want to slip out of your boiler heat.

既然你提到喜怒无常，我在想--那是过去的事了吗?
Since you mentioned being moody, I was wondering- is that a thing of the past?

较大的孩子和成年人可以进行时空旅行，也就是记住过去的事，但也只能回忆到3岁的事。
Older children and adults can time-travel- aka remember things past, but only so far back.

我们生活中所有的折腾对于他来说都是过去的事。
All the struggles which we have in our lives were past for him.

题名：回想过去的事.
Title: Remembering the Past.

不纠缠过去的事.
Not dealing with the past.

民族主义是过去的事了。
Nationalism would be a thing of the past.

输了就是过去的事了。
Getting lost is thing of the past.

这似乎是过去的事了。
This seems to be thing of the past.

他经常回想过去的事。
He usually thought about the past.

过去的事对于双方。
In the past, for both parties.

她不会老想着过去的事。
She wouldn't think of the past now.

不要觉得这些都是过去的事。
But don't think it's all about the past.

过去的事与我们的无关。
The past has nothing to do with us.

牺牲动物是过去的事了。
Animal Abuse is a thing of the past.

这些过去的事是重要的。
Those past times are important.

牺牲动物是过去的事了。
Animal suffering is a thing of the past.