The Panel works to steer the world away from overconsumption, waste and ecological harm to a more prosperous and sustainable future.
这项研究有助于解释过度消费垃圾食品如何改变改变行为,削弱自控,导致暴饮暴食和肥胖。
The study helps to explain how excessive consumption of junk food can change behavior, weaken self-control and lead to overeating and obesity.
这件事是足球最糟糕的一个缩影:过度消费,不可预测以及过度依赖可疑的企业主。
The affair is a microcosm of the worst of football: Excessive spending, unpredictability and an overreliance on questionable corporate owners.
这种病态购物症和过度消费的定义是需要根据专业的精神鉴定分类来对症下药。
The definition of this morbid shopping disorder and over-consumption is the need to prescribe the right medicine according to a professional psychiatric classification.
工业化国家过度消费,削弱了发展中国家满足能源需要以及消除贫困现象的能力,而这些对妇女的影响最大。
Overconsumption in industrialized countries weakens the capacity of developing countries to cover their energy needs and to combat poverty, which primarily affects women.
这项研究有助于解释过度消费垃圾食品如何改变改变行为,削弱自控,导致暴饮暴食和肥胖。
The findings help to explain how excessive consumption of junk food can change behaviour, weaken self-control and lead to overeating and obesity.
该小组的目标是引导人们远离过度消费,浪费资源和生态损害,以实现更加繁荣和可持续的未来。
The Resource Panel aims to steer us away from overconsumption, waste and ecological harm to a more prosperous and sustainable future.
然而,许多人认为浪费和过度消费,特别是富裕国家,正在给人们的环境带来更多压力,而不是人口过剩。
Waste and over-consumption, especially by wealthy people and nations, is putting more strain on the environment than overpopulation.
而过度消费会让你陷入债务、他人的期望和压力之中。
Excessive spending can cage you in with debt, other's expectations, and stress.
随着过度消费,一些研究表明可能导致腹泻或便秘。
With excessive consumption, some studies have shown that diarrhea or constipation can result.
对于其他精神疾病,你也应该记得做好预算,因为过度消费的后果可能会导致焦虑问题。
With other mental illnesses, you should also remember to budget well because the aftermath of overspending can cause problems with anxiety.
但是,其他含咖啡因的饮料或酒精过度消费和消费可能会导致不良影响,甚至可能导致死亡。
However, excess consumption and consumption with other caffeine-containing beverages or alcohol may lead to adverse effects and possibly death.
Globalization has improved the quality of life for many; however, excessive consumption can apply severe pressure on the natural resource base and increase distributional inequalities.
他没有详细介绍提案内容,而是采用富有诗意的比喻来提请各方注意当前发展模式内在的过度消费危险。
Rather than going through his proposal in detail, he drew attention, through the use of poetic allegory, to the dangers of overconsumption inherent in the current model of development.
男人可能更乐意这样做--在经济上支持妻子过度消费的习惯。
Men might be happier to do this- financially support a wife's excessive spending habits.
第一个预测是,“救助希腊将奖励过度消费的政治家,并使未来的财政危机更有可能发生。
The first prediction was that“Bailing out Greece will reward over-spending politicians and make future fiscal crises more likely.”.
第二部分重点论述了资源内在贫乏或过度消费方式对可持续性造成威胁的"危险区"。
The second section highlights the emerging" danger zones" where intrinsic resource deficiency or excessive consumption patterns are posing imminent threats to sustainability.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt