在 中文 中使用 过快 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
国际清算银行承认，过快上调利率，可能导致已经习惯于央行廉价资金的市场陷入恐慌。
The BIS acknowledged that raising rates too quickly could cause a panic in markets that have grown used to cheap central bank cash.国内和国际债务增长过快，对经济的可持续性构成风险，突显出债务管理需谨慎。
Excessive growth in both domestic and international debt poses risks to economic sustainability, underscoring the need for prudent debt management.但最新的攻击表明，僵尸网络的力量增长过快，即使最大的提供商也难以抵抗。
But as the latest attacks have shown, the power of botnets is simply growing too fast for even the biggest providers to defend against.另一方面，如果我们过快加息，经济可能会走弱，通胀可能持续低于我们的目标。
On the other hand, if we raise rates too rapidly, the economy could weaken and inflation could run persistently below our objective.但减肥过快会导致你产生更少母乳和让你感觉昏昏欲睡，无精打采。
But losing weight too quickly may cause you to produce less milk for the baby and leave you feeling lethargic and sluggish.过快的统一,和过度电器部分和细节,是投机的双重风险。
A too rapid unification, and an excessive appliance to parts and particulars, are the twin dangers of speculation.一方面，动作过快，有可能造成挤压、磕碰等损伤；.
On the one hand, the action is too fast, which may cause damage such as squeezing and bumping;为控制人口过快增长,国家从70年代开始在城乡推行计划生育。
To control the excessive growth of population, the state started to carry out family planning in urban and rural areas from the 1970's.我们生活在一个信息流动过快的环境中，加速这种流行病。
We live in an environment where information flows too rapidly, accelerating such epidemics.如果雪茄吸得过快，您会得到一个圆锥形，雪茄边缘的消耗速度快于中部。
If the cigar is smoked too quickly, you will end up with coning, where the edges of the cigar are consumed faster than the middle.相反，加热过快，会使得咖啡豆内的化学反应进行得不完全，进而造成尖锐的口感。
On the contrary, heating too fast will make the coffee inside the chemical reaction is not complete, resulting in sharp taste.资本流入进一步激增可能导致国内货币升值、信贷增长过快并形成高杠杆率和资产价格泡沫。
A further surge in capital inflows could lead to an appreciation of domestic currencies, excessive credit growth and a build-up of significant leverage and asset price bubbles.因此，如果美沙酮的剂量增加过快或过于频繁地管理，有毒积累重刑的药物可引起呼吸抑制和死亡。
If the dose of methadone is increased too rapidly or administered 补贴过度会产生依赖，退坡过快又有可能导致销量垂直性掉下来的风险。
Excessive subsidies will generate dependence, and the risk of falling back too fast may lead to the risk of vertical sales falling.如果可计算债务增长过快，则它需要花费6个月时间来重放等值与1年的交易。
If computational debt grows too quickly then it may take 6 months to replay 1 year worth of transactions.虽然并非首款液流电池，但它修复了此前设计的许多问题，例如容量退化过快。
This isn't the first flow battery to be developed, but rather it fixes many of past designs' problems, such as excessive capacity degradation with usage.周小川补充道：“如果它们传播过快，可能会对消费者产生巨大的负面影响。
Zhou added:“If they spread too rapidly, it may have a big negative impact on consumers.家具出口商表示担忧，升值过快的货币，使得竞争力将不可避免地受到损害。
Furniture exporters have expressed concern that a currency that has risen too quickly will inevitably be hurt by competitiveness.模板热处理操作不当(加热或冷却过快、淬火冷却介质选择不当、冷却温度过低、冷却时间过长等)。
Improper heat treatment(heating or cooling too fast, improper selection of quenching cooling medium, low cooling temperature, 这说明中国央行正在市场中支撑人民币汇率，防止它贬值过快。
This shows that China's central bank is in the market to support the RMB exchange rate, to prevent it from excessive devaluation.
