过活 - 翻译成英语

• live
• life
• buell
• to survive
• living
• lived

在 中文 中使用 过活 的示例及其翻译为 英语

目前，有28亿人每天靠2美元过活，13亿人生活在每天1美元的水平。
Today, 2.8 billion people live on $2 a day and 1.3 billion subsist on $1 a day.

过活通常被认为最优秀的军官之一服务,尤其是作为一个组织者和规律;
Buell was generally considered one of the best officers in the service, particularly as an organizer and disciplinarian;

在纽约过活很贵，我又决定要完完整整地体验它。
Life is New York was expensive, and I was determined to experience it fully.

他们中大部分人在发病前一两周内都去过活禽市场或者与活家禽有过直接接触。
Most people had visited live poultry markets or had close contact with live poultry in the week or two before they became ill.

获胜后默认为路易斯维尔的竞赛中,过活似乎只关心花时间去抓他的呼吸;
After winning by default the race for Louisville, Buell appeared to be concerned only with taking time to catch his breath;

现在她们俩主要依靠Rainier的养老金和Watson微薄的加拿大养老计划金(CanadaPensionPla)过活。
Now the two women rely on Rainier's old age pension and a small amount from Watson's Canada Pension Plan to survive.

胡忠平（音）梦想有天他年轻的儿子们能够考上大学，跳出他打零工过活的命运。
Hu Zhongping dreams that one day his young sons may go to university and escape his life of casual manual labour.

街头儿童人数众多，与普遍贫穷有关，70％以上的人口都很穷，靠每天不到1美元过活。
The large number of street children is also related to the widespread poverty affecting over 70 per cent of the population, who live on less than one dollar a day.

去年夏天没课的时候，她不得不靠失业保险过活。
Last summer, when she had no classes, she turned to unemployment insurance to survive.

杰布·布什也曾在1994年发表评论说：“领救济的妇女应该找个丈夫一起过活。
Running for governor in 1994, Jeb Bush suggested that women on welfare“should be able to get their life together and find a husband.”.

新西兰人权委员会补充说，在完全靠社会福利津贴过活的家庭中，贫困儿童的比例已增至52%。
NZHRC added that the proportion of children living in poverty in families totally reliant on welfare benefits has increased to 52 percent.

他们非常幸福，即便后来发现光有爱情不能过活。
They were very happy, even after they discovered that they couldn't live on love alone.

我们这样过了三天，我完全靠他偷的食物过活。
For three days we continued with this arrangement, and I lived entirely on stolen food.

啊，这么说，你现在就是一个人在过活……”.
I mean, you're the only one living here now…".

我们这样过了三天，我完全靠他偷的食物过活。
For three days we continued with this arrangement, and I lived entirely on the stolen food.

年千年发展目标报告》指出，极端贫穷仍然持续存在，有12亿人每天靠不到1.25美元过活。
According to the Millennium Development Goals Report 2013, extreme poverty continues to persist, with 1.2 billion people living on less than $1.25 a day.

这就是为什么现在有那么多洪都拉斯人试图进入美国，因为他们无法在自己的国家里过活。
And that's why there are so many Hondurans trying to get into the United States now, because they can't live in their own country.

自从上次在伍兹维尔离开格兰·巴特曼的家后他就没见到过活人。
He had seen no living people since leaving Glen Bateman's house in Woodsville.

我发现我的身体对绿色食物非常饥饿，以至于有好几个星期我几乎全靠绿色果汁过活。
I discovered that my body was so starved for greens that for several weeks, I lived almost entirely on green smoothies.

在第一次研究药物治疗前30天内接受过活疫苗。
Has received a live vaccine within 30 days prior to the first dose of study treatment.