在 中文 中使用 返回家乡 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
战争结束后，许多英国人返回家乡将它摆上餐桌，著名的鸡尾酒就此诞生。
从远处移徙或者被贩运来的儿童家庭佣工往往由于经济、语言和文化障碍而阻止他们返回家乡。
Child domestic workers who migrated or were trafficked long distances often face financial, language and cultural barriers preventing their return home.德国占领波兰后，他设法逃脱了作为战俘被捕的命运，并返回家乡。
一位炼金术士的徒弟从大学返回家乡，在大师的指导下完成她的实习。
您将扮演一名大学生，从国外一年返回家乡，到达您家的住所后，没人会在家。
You will play as a college student returning home from a year abroad and upon arriving at your family's estate, no one is 你将帮助他们探索新世界，会见当地居民并帮助他们重建村庄，修理他们的飞艇，以便他们安全返回家乡。
You will help them explore, meet the inhabitants, help them rebuild their village, and repair their airship so they can return home safely.尽管南斯拉夫军队损坏或摧毁了的许多房屋，但是大多数居民已返回家乡。
Most people had returned home despite the large number of houses which had been damaged or destroyed by Yugoslav armed units.加拿大女子国家队返回家乡与墨西哥队进行庆祝比赛.
Canada Women's National Team returns home for celebration match against Mexico Canada Women's National Team will play at home….一些国内流离失所者在返回家乡，而又有另一些人逃离家园，还有一些人定期返回国内流离失所者营地以获得人道援助。
IDPs may be returning home while others are fleeing, others may periodically 与中国一样，越南的某些营业额恰好在农历新年后发生，那时工人要么返回家乡，要么在别处寻找新的机会。
As in China, some of the turnover in Vietnam occurs right after Chinese New Year, when workers either return home or seek new opportunities elsewhere.周三，前自由世界的领导人、现任伊利诺伊州纳税人的贝拉克·奥巴马返回家乡，履行最严肃的公民义务：担任陪审员。
Barack Obama, former leader of the free world and current Illinois taxpayer, returned home Wednesday for that most somber of civic obligations: jury duty.然而，当这个名人十年后返回家乡时，他发现这个小镇拥有的不单是古老的回忆。
Yet when this worldly celebrity returns home after nearly a decade away, he discovers the small-town holds a lot more than just old memories.当高涨的条件足够好时，经验丰富的飞行员可以飞行数百公里，然后返回家乡机场。
In favourable weather conditions, experienced pilots can fly hundreds of kilometers before returning home.与中国一样，越南的劳动力流动集中在春节前后，那时工人要么返回家乡，要么在别处寻找新的机会。
As in China, some of the turnover in Vietnam occurs right after Chinese New Year, when workers either return home or seek new opportunities elsewhere.沃尔伯格在经过加拿大东部时参加了别人婚礼，以及在纽约了庆祝父亲80岁生日后，返回家乡。
Wohlberg returned home after excursions through eastern Canada and into New York for a wedding and his father's 80th birthday.您将扮演一名大学生，从国外一年返回家乡，到达您家的住所后，没人会在家。
You will play as a university student who returns home after a year abroad and upon arriving at your family's property, nobody is at 签证短缺意味着有些人不得不离开，还有一些人则会倍感失落，返回家乡。
The visa shortage means some will have to leave, and others are getting frustrated and returning home.他来到好莱坞后目睹了当地人的生活方式，所以当他返回家乡时，他带回了自己在好莱坞的所学。
When he goes to Hollywood, he sees how they live there, so when he returns home, he carries back what he's learned.在南苏南与苏丹政府签订和平条约之后，人们开始返回家乡。
After the peace was signed with the government of Sudan, people started returning to their homeland.在城镇获得解放后，人们返回家乡时发现图书馆大部分的书籍不是被烧毁，就是被盗走。
When people returned to their hometown after its liberation, they found most of the library books burnt or stolen.
