还不会 - 翻译成英语

• not yet
• have not
• still not
• not even
• is not
• also not

在 中文 中使用 还不会 的示例及其翻译为 英语

我还不会自己站着,还不会自己走路。
I still cannot stand or walk by myself.

因为我还不会。
Because I wasn't yet.

而且我还不会跳舞。
And I still can't dance.

汤姆还不会游泳。
Tom is not yet able to swim.

如何1岁了还不会走路。
A baby of that age can't yet walk.

Q你好，我儿子四岁了还不会说话。
Q: My grandson is 4 years old but cannot speak.

在10、15年前，我们还不会这么说。
Or 15 years ago I wouldn't have said that.

未曾上过学或还不会读写的该年龄组女性是扫盲方案针对的目标群体。
The programme targets women in this age group who have had no schooling or who have not yet reached reading readiness.

事件的时间表现在还不会公开，但是光的终极胜利已经近了。
The timing of the Event is not yet to be disclosed now, but the final victory of the Light is near.

如果你还不会，是时候去了解CSS3和HTML5。
If you have not already begun, now is the time to really delve into understanding CSS3 and HTML5.

人们以此推出了自动驾驶汽车（虽然还不会飞），以及虚拟的个人助理甚至能发起自动攻击的武器。
It has delivered self-driving(though still not flying) cars, as well as virtual personal assistants and even autonomous weapons.

他们中最大的6岁，最小的2岁多，还不会说话。
The youngest, at age two years and three months, does not yet speak.

如果你有RAID-6，那么另一次硬错误还不会是致命的，因为你有两个校验设备。
With RAID-6, another hard error is still not catastrophic, as you have two parity devices.

我们原来就认识，后来通过TwitterDM又联系上，这个浪漫软件我妈肯定还不会用。
(We met in person and then reconnected via Twitter DM, a romantic device my mom is definitely not yet familiar with.).

与Perdix不同，“小精灵”不会加入人工智能或自主行为，至少现在还不会。
Unlike Roper's Perdix, Gremlins will not incorporate artificial intelligence or the autonomous behaviors- at least not yet.

或者说，仿佛这孩子已经思考，只是还不会说话。
Or again, as if the child could already-think-, only not yet speak.

维基解密已获得每个页面的中情局创建/最后修改日期，但由于技术原因，这些信息还不会公开。
WikiLeaks has obtained the CIA's creation/last modification date for each page but these do not yet appear for technical reasons.

总而言之，我认为这方面的突破在中期(3-5年)有潜力，但2019年还不会出现。
All in all, I see potential here in the mid term(3- 5 years), but not yet in 2019.

其他人”包括旧约的圣徒--他们将来还不会复活，但他们的灵魂将与我们一同在天堂。
The“others” include the Old Testament saints- they will not have been resurrected yet, but their souls/spirits will be in Heaven with us.

其他人”包括旧约的圣徒--他们将来还不会复活，但他们的灵魂将与我们一同在天堂。
The“others” include the Old Testament saints- they will not have been resurrected yet, but their souls and spirits will be in heaven with us.