But China was also seeking cancellation of other US tariffs put in place since January 2018.
现在,我们的敌人还在寻求破坏我们的电网、金融机构、空中交通管制系统的能力。
Now our enemies are also seeking the ability to sabotage our power grid, our financial institutions, our air traffic control systems”.
CMA还在寻求一项临时命令,迫使Viagogo改变其业务惯例,直至案件审理。
The CMA is also seeking an interim order that would compel Viagogo to change its business practices until the case comes to trial.
它还在寻求捐赠和赞助,聘请设计师提高网站的可用性。
It's also seeking donations and sponsorships to hire designers to improve the usability of the site.
有些国家还在寻求增加多样性,以减轻对任何一种单独的能源来源或能源供应的依赖。
Some countries are also seeking greater diversification to lessen dependence on any single energy source or any single energy supplier.
政府还在寻求为青年创造就业机会,并将失业率降至9.1%。
The government is also seeking to create jobs for youth and reduce unemployment rates to 9.1 percent.
我们还在寻求批准《全面禁止核试验条约》(《全面禁试条约》)和进一步裁减我们自己的武库。
We are also seeking the ratification of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(CTBT) and deeper cuts in our own arsenal.
各方还在寻求其他公共和私人合作者的参与,以建设一个更智能、更安全、经济更繁荣的锡拉丘兹。
The parties are also seeking involvement from other public-and-private collaborators toward building a smarter, safer, and more economically prosperous Syracuse.
研究人员还在寻求了解癌症和病毒感染的T细胞耗竭程序之间的差异和相似之处。
The researchers are also seeking to understand differences and similarities between the T cell exhaustion programs in cancers and viral infections.
您还在寻求提高您的应用研究技能,并提供分析领导力,以解决复杂的现实问题。
You are also seeking to advance your applied research skills, and provide analytical leadership to solve complex real-world problems.
我们的敌人眼下还在寻求破坏我们的电网、金融机构、空中交通控制系统的能力。
Now our enemies are also seeking the ability to sabotage our power grid, our financial institutions, and our air-traffic-control systems.
他们还在寻求扩展系统检测许多不同材料中许多不同污染物的能力。
They are also seeking to expand the system's capabilities to detect many different contaminants in many different materials.
我们还在寻求必要的法律渠道,使乌拉圭人在海外期间能参加投票,因为这是联系的核心要素之一。
We are also pursuing the necessary legal channels to enable Uruguayans to vote when abroad, this being one of the core elements of linkage.
该机构还在寻求取消国会规定的57亿美元年度未来退休人员健康福利金。
The agency also is seeking to eliminate the congressionally mandated $5.7 billion annual payment for future retiree health benefits.
他还在寻求一种统一的方法进入低成本电动汽车、机器人汽车叫车服务和互联性。
He also is pursuing a unified approach to areas such as low-cost electric vehicles, robotaxis and connectivity.
你能想象进入了二十一世纪我们还在寻求不同宗教间和文化间合作的最佳做法与战略吗??
Is it conceivable that in the twenty-first century we should still be seeking best practices and strategies for interreligious and intercultural cooperation?
Investigators are also seeking records about L.A. development projects involving other foreign investors, including firms with large-scale hotel and residential projects in downtown.
该组织还在寻求改进现行规则,以适应新的市场情况。
The organization had also sought out the current rules in a bid to accommodate new market realities.
苏丹还在寻求加入世界贸易组织,迄今尚未成功,尽管它已达到了成员标准。
It was also seeking to join the World Trade Organization, thus far without success, although it had met the criteria for membership.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt