在 中文 中使用 还管理 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该机构还管理贝壳资源的净化、验证产品质量和净化效果，以及保存生产和产品质量记录。
The Agency also regulates the depuration of shell stock, verifies product quality and purification effectiveness, and maintains production and product quality records.该慈善协会有约550名雇员，包括教师和辅导人员，它还管理两家孤儿院。
The charitable society employs close to 550 staff, including teachers and counsellors, and it also runs two orphanages.她还管理系统集成和全球项目，并负责与全球客户的关系。
She also managed systems integration and global projects and was responsible for relationships with global customers.Todd和Ted还管理着一些伯克希尔子公司的养老金，另外一些由于监管的原因由外部的投资公司管理。
Todd and Ted also manage the pension funds of certain Berkshire subsidiaries, while others, for regulatory reasons, are 国际贸易法处还管理联合国国际贸易法委员会座谈会信托基金，用于开展促进国际贸易法改革的活动。
The Branch also administers a trust fund for UNCITRAL symposiums for activities to promote international trade law reform: $179,600 was spent in 1998-1999.投管处还管理成员组织每月缴款的银行业务（和投资）及每月的养恤金支付拨款。
The Service also manages the banking(and investment) of monthly contributions from member organizations and funding of the monthly pension payroll.他还管理着彭博社的媒体发行收入，并担任销售经理。
He also managed the media distribution revenues of Bloomberg and worked as a sales manager.我们还管理中央应急基金（CERF）和17个国家集合基金，降低了管理成本，实现了经济规模化效益，激励了合作。
We also manage CERF and 19 country-based pooled funds, which cut management costs, achieve economies of scale and incentivize collaboration.该小组还管理最近设立的纪念和表彰基金，与符合条件的幸存者一道加速处理补助金。
The Team also administers a recently established memorial and recognition fund, working with eligible survivors to process grants expeditiously.国际电工委员会还管理三个全球合格评定系统，以证明设备、系统或部件是否符合其他国际标准。
The IEC also manages three global conformity assessment systems that certify whether equipment, system or components conform to its International Standards.该银行还管理国家的贸易交易，以及继续向一般公众提供信贷。
The bank also managed national trade transactions and provided credit to the general public.这些工作人员还管理世界人权索引和条约机构数据库。
These staff members also manage the Universal Human Rights Index and the treaty body database.住房部还管理着一个"房屋贷款计划"，以协助首次购房人从普通住房市场上购置房产。
The Housing Department also administers a Home Loans Scheme to assist first time buyers to purchase a property in the general housing market.该公司还管理矿业集体，允许各成员将他们的处理能力结合在一起并分享利润。
The company also manages mining collectives that allow the various members to bring their processing capacity together and share the profit.她还管理内布拉斯加州自然遗产伙伴关系小组，该小组为内布拉斯加州野生动物行动计划的实施提供指导。
She also managed the Nebraska Natural Legacy Partnership Team, which provides guidance for Nebraska's Wildlife Action Plan implementation.商务服务器还管理和维护会计和库存数据，也称为后端数据。
Commerce servers also manage and maintain accounting and inventory data, 这个新的失业保险基金还管理不属于一个失业保险基金成员的人的基本津贴。
This new unemployment insurance fund also administers the basic benefit for people who are not members of an unemployment insurance fund.自2007年以来，公民地位与性别平等委员会还管理欧洲经济区补助金机制提供的"社会领域"的非政府组织基金。
The Commission for Citizenship and Gender Equality also manages since 2007, the NGOs Fund in the" Social area" from the EEA GRANTS Mechanism.妇发基金还管理一项消除对妇女暴力行为支援行动信托基金。
UNIFEM also managed a Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women.主席还管理闭幕词会议的开幕和，这都是必不可少的讨论的成果。
The chairperson also manages the opening and closing remarks of the meeting, which are both essential to the outcome of the discussion.
