Growth in this market is majorly driven by factors….
这一市场的增长创造了大量工作机会、改善了商业业绩并使信息得到及时交流。
The growth of this market has led to substantial job creation, improved business performance and timely information exchange.
这一市场的增长是由于公众和商业对数字标牌的需求不断增长,以及显示技术的进步。
The growth of this market is being propelled by the increasing demand for digital signage in public and commercial sectors, and advances in display technology.
这一市场的增长得益于互联车辆领域的技术进步和车辆中使用的驾驶员辅助功能。
The growth of this market is fueled by technological advancements in the field of connected cars and driver assistance features used in the vehicles.
这一市场的增长是由化学&制药行业的空气净化呼吸器的大量消耗推动的。
The growth of this market is driven by the high consumption of air-purifying respirators in the chemical& pharm industry.
这一市场的增长得益于互联车辆领域的技术进步和车辆中使用的驾驶员辅助功能。
The growth of this market is fueled by technological advancements in the field of connected vehicle and driver assistance features used in the vehicles.
不过,预计这一市场的增长将受到原材料价格巨动的制约。
However, the growth of this market is expected to be restrained by huge volatility in the prices of raw materials.
不过,预计这一市场的增长将受到原材料价格巨动的制约。
However, the growth of this market is expected to be hindered due to huge fluctuations in the prices of the raw materials.
发达国家和新兴国家对终端使用行业的粉末涂料需求不断增长也引发了这一市场的增长。
The rising demand for powder coatings from end-use industries in developed and emerging countries has also triggered the growth of this market.
这些因素有助于吸引消费者走向自动驾驶技术,从而推动这一市场的增长。
These factors are instrumental in attracting consumers toward autonomous driving technology, thereby driving the growth of this market.
该驱动因素有望在2017-2022年期间推动这一市场的增长。
This factor is expected to drive the growth of this market during 2017-2022.
移动设备普及率的不断提高和BYOD的增长趋势进一步支持了这一市场的增长。
The penetration of mobile devices, and increasing trend of BYOD further support the growth of this market.
为非洲农村地区推出的离网太阳能电视正推动这一市场的增长。
Introduction of off-grid solar powered television for rural areas of African region is expected to drive the growth of this market during the forecast period.
然而,在发达经济体如北美和欧洲的增长停滞,制约了这一市场的增长。
However, stagnant growth in developed economies such as North America and Europe is restraining the growth of this market.
云应用的不断增长、音频和视频服务、电视点播和网络游戏等因素将进一步刺激这一市场的增长。
Factors such as increasing cloud applications, audio and video services, TV-on-Demand and online gaming would further stimulate the growth of this market.
此外,随着人均可支配收入增加以及整体消费支出增长,城市人口的增加进一步推动了这一市场的增长。
Moreover, rise in urban population with increased per capita disposable income and growth in overall consumer spending further drive growth of this market.
然而,由于dPCR的高成本、dPCR和qPCR技术的限制两大因素,也阻碍了这一市场的增长。
However, the high cost of dPCR instruments and technological limitations associated with qPCR and dPCR are the key factors limiting the growth of this market.
这一市场的增长依赖于英伟达可以让玩家,用最新的芯片来让其体验变得更加真实。
Growth in that market relies on Nvidia's ability to persuade gamers they need the latest chip to make their experience ever more realistic.
这一市场的增长主要是由于全球对基础设施、住房和工业部门的钢筋需求不断增加。
Growth in this market is mainly attributed to the increasing demand for steel rebar for the infrastructure, housing, and industrial segments across the globe.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt