这一点 - 翻译成英语

• this point
• that is
• something that
• this one
• this has

在 中文 中使用 这一点 的示例及其翻译为 英语

是否可以无限期地做到这一点纯粹是猜测。
Whether this can be done indefinitely is pure speculation at this point.

在一点可导，那么函数一定要在这一点处连续。
For this to exist, the function must be continuous at that point.

这一点很难做到，但如果你能做到，你就能每天获得你需要的时间。
This point is a difficult one, but if you can succeed with it you will be able to gain that hour a day you need.

这也是父母发现这一点很难拒绝的时候他们应该记住的。
And it's something that parents should remember when they're finding it hard to say no.

从这一点我们可以看到院子里的入口,他们几乎看不到我们。
From this point we can see the entrance of the yard, and they can hardly see us.

这一点很难评估，我通常会在跟创业者会面时通过直觉来判断。
This one is difficult to assess, and I generally go by gut instinct on meeting with the founder.

这一点几乎是Stratechery所有分析的基础，因此它很值得复述。
This point is foundational to nearly all of the analysis of Stratechery, which is why it's worth repeating.

另外一个难点在于，人们无法保证供应链中没有童工，毕竟这一点基本无法控制。
Another difficulty is to ensure that no child labour is used over the entire supply chain, something that's basically impossible to control.

每个人都非常善于帮助和支持我到这一点-我现在准备好走下去接下来的步骤了。
Everybody has been great in helping and supporting me to this point- and I am ready to go now and take those next steps.".

堂,三十五年前的这个星期,我去为你工作,”他说,”在这一点上你错了。
Don, 35 years ago this week, I went to work for you,” he said,“and on this one you're wrong.”.

最重要的就是拉加地区各国政府应在法律允许的情况下提供堕胎服务，而这一点大多数国家并没有做到。
It is imperative that Governments of the region provide for abortions in the cases permitted by law, something that is not now the case in most countries;

我要对这一点稍作说明，因为我国代表团认为必须明确表明其立场以避免误解。
I should like to elaborate on this point somewhat, because my delegation deems it important clearly to state its position so that there are no misunderstandings.

网站速度目前被认为是一个排名因素，因为它对用户体验的影响（这种方式，这一点同样与SEO相交）。
Site speed is now considered to be a ranking factor due to its implications on UX(therefore, this point also crosses with SEO).

我意识到一切，我们已经从一开始就观察到了这一点一直是一个混合的回忆和梦想吃。
He realizes that everything that we had been viewing from the beginning to this point had been a mix of memories and coma dreams.

这一点意义重大，因为核能生产了其全国近20%的电力和55%的清洁电力。
This is significant because nuclear produces almost 20% of the nation's power and 55% of its clean electricity.

即使在最短暂的时刻，这一点漂浮也可以带来一点点轻盈和快乐。
Even for the briefest moment, this little bit of floating around can bring a small measure of lightness and happiness.

发生这一点取决于沸腾流体和所讨论的加热表面的特性。
The point at which this occurs is dependent on the characteristics of boiling fluid and the heating surface in question.

国内安全局认为，这一点所列的领域可从获得技术支助中获益。
Ad.3.2 In the opinion of Internal Security Agency, the areas listed in this point can profit from receiving technical support.

这一点管理方面需要不断注意，不要使那些负责培训班的高级工作人员感到不快。
This is a point that deserves constant managerial attention so as not to alienate the senior staff in charge of the course.

他设法使自己保持干净,不知怎么的,这一点无论如何。
He had managed to keep himself clean, somehow- up to that point anyway.