这不是第一次 - 翻译成英语

• this is not the first time
• this isn't the first time
• this was not the first time
• this wasn't the first time
• this is hardly the first time

在 中文 中使用 这不是第一次 的示例及其翻译为 英语

这不是第一次，我已经参加五年了!
This is the first time I haven't participated in five years!

这不是第一次，阿纳金。
It wasn't the first time, Anakin.

这不是第一次Dolce&Gabbana惹怒中国人。
It is not the first time Dolce& Gabbana have drawn fire in China.

这不是第一次：.
Its not the first time.

这不是第一次，你知道。
It isn't the first time, you know.

他说，“这不是第一次。
He added,“It's not the first time.

这不是第一次针对云基础架构服务器。
It is not the first time that cloud infrastructure servers have been targeted.

这不是第一次，甚至是塞琳娜第二次这样做。
This wasn't the first, or even second time that Selena has done this.

这不是第一次Dolce&Gabbana惹怒中国人。
It is not the first time Dolce&Gabbana is being accused by the public in China.

这不是第一次对欧洲音乐会场地进行此类攻击.
It is not the first such attack on a European concert venue.

这不是第一次，你知道。?
It's not for the first time, you know?

这不是第一次他瘫倒在一个交付。
It wouldn't be the first time he would collapsed on a delivery.

这不是第一次，可她却总觉得哪里不一样了。
It wasn't the first time, but somehow it felt different.

这不是第一次我们看到Android这个品牌被无视。
This isn't the first we have seen of the Android brand slipping away.

这不是第一次，先生。
It wouldn't be the first time, sir.

这不是第一次巴拿马运河遭遇干旱。
It was not the first time that the Panama Canal had been overshadowed.

这不是第一次这么大的失败。
It was not the first such failure.

这不是第一次有人问这个问题。
It is not the first time that someone has asked me that question.

这不是第一次发现一个失落的大陆。
It is not the first time that a missing spacecraft was found.

这不是第一次，你知道。
It wouldn't be the first time, you know.