这个图 - 翻译成英语

• this graph
• this diagram
• this chart
• this figure
• this map
• this picture
• this plot

在 中文 中使用 这个图 的示例及其翻译为 英语

这个图显示了一个新的联盟X1的添加，它将R1和R2定义为组成它的组织。
This diagram shows the addition of a new consortium, X1, which defines R1 and R2 as its constituting organizations.

这个图的比例是比较混乱的，但是它显示出了NoSQL技术需求的快速增长。
The scale of this graph is totally confusing, although it does point to the rapid growth in demand for NoSQL skills.

也许最容易说清楚的办法是看这个图。
And probably the easiest way to show you that, is to show you this graph.

在那之后,直到谷歌IO，当我们有了这个图,使用完全不同的度量集。
After that, dead silence until Google IO, when we got this chart, with a completely different set of metrics.

这个图显示了当前三个分组的窗口，整个窗口大小是3。
This figure shows the current window of three packets, for a total window size of 3.

如果有这种情况，我们就说，这个图是不连通的。
If is considered the same as, we say this graph is undirected.

注:这个图是所有国家的外在债务总额,公开和私有2004est。
Note: this figure is the sum total of all countries' external debt, both public and private(2004 est.).

这个图是与在加沙的国际社会协商编制的，详列了在加沙的所有国际设施以及学校和医院的位置。
This map is prepared in consultation with the international community in Gaza and details the locations of all international installations in Gaza as well as schools and hospitals.

对于这个图，我希望将因变量“meantempm”作为沿所有18个预测变量图的一致y轴。
For this plot I would like to have the dependent variable"meantempm" be the consistent y-axis along all of the 18 predictor variables plots..

这个图表示的是最简单的情况，误差只依赖于单个参数。
This figure represents the simplest case, that in which error depends on a single parameter.

然而,这个图表明,在所有的SAT分数水平,男性比女性对自己的数学能力更有信心。
However, this figure shows that at all levels of SAT scores, men are more confident in their math ability than women.

上面这个图我们说它是全连接的，因为每对节点之间都存在一个链接。
We say that this graph is fully connected because there is a link between every pair of nodes.

这个图从左到右显示：横断面和包含金属nanoparticles的标本的平面图图象组织在等隔层;
The figure shows from left to right: cross-section and plan view images of a specimen containing metal nanoparticles organised in equally spaced layers;

这个图的头盔的面罩完全是黄金,没有眼睛缝或通风;
The visor of this figure's helmet was entirely of gold, without eye slits or ventilation;

这类陈述的例子有：“我知道这个图的三染色方案”，或者“我知道N的因式分解”。
Examples of this kind of statement include:“I know a three coloring for this graph”, or“I know the factorization of N”.

在这个图中，可以看到GPIO25与LED灯采用了相同的连接。
In that diagram you can see that GPIO25 is the same connection as the LED.

Content-Type行说明了主体是什么--在这个图中，就是纯文本文档。
The Content-Type line tells you what the body is- in this example, it is a plain-text document.

这个图显示了金融部门增长与生产率增长之间的明显的负相关关系。
The figure shows a clear negative relationship between financial sector growth and productivity growth.

在我们浏览这个图的时候，你可以看到用户将首先以一个任务开始。
As we walk through this diagram, you can see that a customer starts with a task.

有些人会用这个图腾来提高人们对保存海洋及其中生活的一切的认识。
Some people will have this totem to raise awareness on the need to conserve the ocean and everything that lives in it.