在 中文 中使用 这个大型 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这个大型娱乐厅于1987年开放,采用了最新的剧场创新技术,革新了当时的剧院的形象。
Opened in 1987, this large-scale entertainment hall equipped with the latest theatrical innovations revolutionized the image of playhouses at the time.这个大型啮齿动物的发现与公主新娘中描绘的ROUS(不寻常的大型啮齿动物)不同。
This big rodent's discovery is not unlike the ROUS(rodents of unusual size) depicted in The Princess Bride.这个大型项目的目标是让计算机“像我们呼吸的空气一样，成为我们环境的一部分。
The goal of this massive project was to make computers"as natural a part of our environment as the air we breathe.".这个大型，多国研究发现，相对于非他用户，他汀类药物产生的用户较少38，67％的抗体针对流感疫苗。
This large, multicountry study found that, compared to nonstatin users, statin users generated 38-67 percent fewer antibodies in response to flu vaccines.这个大型投资项目的目标是延长5号高炉的使用寿命，从而巩固该厂作为英国最大钢铁厂的地位。
The aim of this major investment project was to extend the useful life of Blast Furnace 5 and thus strengthen the position of Britain's biggest steelworks.这个大型项目包括几个阶段，这些阶段将在未来几年内实现。
This mega project comprises several stages which will be realized within the next years.在下方的概况视频中，XCOM系列的创意总监JakeSolomon谈论了这个大型内容包背后的灵感来源：.
In the overview video below, XCOM series Creative Director Jake Solomon talks about the inspiration behind this massive content drop.但与此同时，我喜欢用这个大型机构来做实验。
But, at the same time, I like to use this big machinery to do experiments.扮演重要角色在这个大型互动的技能,从概念阶段到建设也许是最有趣的方面。
Playing a key role in this large interaction of skills, from concept stage through to construction is perhaps the most interesting aspect.人们被蒙在鼓里，公开领域找不到关于这个大型项目的任何可靠信息。
People were kept in the dark and no reliable information of this massive project was in the public domain.我们与非洲当地的工程师团队共同开发了这个大型储存系统。
We developed this mega storage system together with a team of engineers from Africa.这个大型宏伟的中国神殿位于Nittayo路，在火车站后面，靠近NongBua市场。
This large and beautiful Chinese spirit shrine is located on Nittayo Road behind the train station near Nong Bua Market.不断增加的所有节点类生存降低肿瘤的大小根据这个大型研究（4）。
Survival decreases with increasing tumor size in all node categories according to this large study(4).不过，好消息是，这个大型产品质量相当高，非常坚固。
The good news, though, is that this big build is fairly high quality and very sturdy.在这个大型多人社交沙盘游戏，你可以创建自己的世界和塑造他们用你想要的方式。
In this massively multiplayer social sandbox game you can create your own worlds and shape them the way you want.这个大型项目只是中国房地产开发商近期海外投资激增的一个例子。
This grand project is just one example of the recent surge of overseas investment by Chinese property developers.通过建设这个大型的全球OLED电视生产网络，LG正在为自己打造进军下一代电视技术的先发优势。
Through the creation of this large-scale global OLED TV production network, LG is building an early lead in the next generation TV technology.所以你有这个大型的野餐桌，我们会说，它全都是用钢制成的。
这个大型基础设施项目全长31英里（50公里），包括桥梁、隧道和三座人造岛屿。
This colossal infrastructure project is a 31 mile(50 km) connection that includes bridges, tunnels, and three man-made islands.这个大型的地下墓地是由古罗马人在近2000年前建造的。
This vast subterranean cemetery was created by ancient Romans nearly 2,000 years ago.
