这个指数 - 翻译成英语

• this index
• this indicator

在 中文 中使用 这个指数 的示例及其翻译为 英语

这个指数是完全没有意义的，因为它并没有考虑到中国内部治理效果的复杂性。
Yet this number is virtually meaningless because it does not take account of the diversity of outcomes within China.

门德斯和他的同事修改了这个指数，并于2018年在德克萨斯州伍德兰举行的月球与行星科学会议上公布了它。
Méndez and colleagues modified that index and presented it in 2018 at the Lunar and Planetary Science Conference in The Woodlands, Texas.

这个指数通常用于预期瑞士经济未来发展的健康状况。
This index is generally used to gauge the future health of the Swiss economy.

然后，我们有这个指数的单圈时间在巴塞罗那赛道上的翻译“。
Then we have a translation of this index into lap time on the Barcelona lap.

这个指数的计算与可以100%作为参考的基期有关（目前，基期为2002年）。
The index is calculated relative to the base period having a reference level of 100%(currently, it is the year of 2002).

这个指数增长已经在人类的情形中观察到了：人在三十岁之后，每七年死亡的风险增大一倍。
This exponential increase has been observed in humans, for whom the risk of death doubles every seven years after age 30.

碳足迹最低的美国人饮食更健康，必威app安卓版用这个指数来衡量。
Americans in the lowest carbon footprint group ate a healthier diet, as measured by this index.

碳足迹最低的美国人饮食更健康，必威app安卓版用这个指数来衡量。
Americans in the lowest-carbon footprint group ate a healthier diet, as measured by this index.

碳足迹最低的美国人饮食更健康，必威app安卓版用这个指数来衡量。
They found Americans in the lowest carbon footprint group ate a healthier diet, as measured by this index.

我们可以提出一个更能代表我们经济的指数，但不知何故，这个指数不会消失。
We could come up with an index that's more representative of our economy but somehow that index will not go away.”.

这个指数中的每一个美味的目的地都可以为我们这样的食品业专业人士，以及新兴的厨师，美食家和环球旅行者提供灵感。
Every delicious destination in this index can offer inspiration to food industry professionals such as ourselves, as well as burgeoning chefs, gastronomes and globetrotters.”.

毫无疑问，这是我国政府的一个成就，因为通过这个指数，整个国际社会就此表达了对厄瓜多尔信任。
This is, without question, an achievement for my Administration, because, through this indicator, the international economic community as a whole is thus showing confidence in Ecuador.

南太地科委的指数仍是在初步发展阶段;在委员会使用这个指数作为标准之前,将须作更多试验和有更多数据发展。
The SOPAC index is still in its early stages of development; more testing and data development will be necessary before this index could be used by the Committee as a criterion.

因为麦当劳的“巨无霸”汉堡在全球各地均有供应，让这个指数可以简便且相对比较准确反映各地货币的实际购买力。
Because McDonalds Big Mac is available all over the world, this index can easily and relatively accurately reflect the actual purchasing power of local currencies.

怀孕后未到预产期分娩的比例也有所降低，因为减少了流产和早产的数量，但这个指数仍然较高，占怀孕的6.7%。
The level of pregnancies not carried to term has also been lowered, by reducing the numbers of miscarriages and of premature births, although this indicator still remains on the high side, at 6.7 per 100 pregnancies.

具有这个指数的四个主要国家(安哥拉、莫桑比克、卢旺达和南非)的一个共同特点是，它们都已脱离了冲突或内战。
A common feature of the leading four countries on this indicator(Angola, Mozambique, Rwanda and South Africa) is that they have emerged from conflict or civil war.

这是交易所交易基金发起人的工作，这是资产经理的工作，他们将建立一个基金，一个可投资的基金，围绕这个指数列表。
That's the asset manager's job, who is going to build a fund, an investable fund, around that index list.

这个指数水平相当高。
We consider this indicator pretty high.

这个指数为什么创新低？?
Why is this index innovative?

为什么要发布这个指数呢？?
Why publish such an index?