在 中文 中使用 这个教程 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这个教程会涵盖两个主要话题：数据序列化，它对网络性能尤其重要并可以减少内存使用，以及内存调优.
This guide will cover two main topics: data serialization, which is crucial for good network performance and can also reduce memory use, and memory tuning.这个教程在PyCon2016发布。
This tutorial was delivered in PyCon 2016.这个教程就是给那些已….
关于如何实现这个教程是使用CORS。
这个教程应该是Linux的呀!
如果你要学习使用它，可以从这个教程开始。
If you want to learn to use it, can from this tutorial begins.看看这个教程，以了解更多关于Droplet的用户数据。
Check out this tutorial to learn more about Droplet User Data.想了解更多关于构建IOS和Android应用，阅读这个教程.
To know more about building applications for both iOS and Android, read this tutorial.这个教程能够在30分钟内教你Java的核心知识。
This tutorial will teach you the core knowledge of Java in 30 minutes.让我们跳进这个教程，它开始插画会发现特别有用！!
Let's jump into this tutorial, which beginning illustrators will find especially useful!这个教程将教你如何使用box-shadow,border-radius和transition。
This tutorial will teach about the using of gradient via CSS, border radius, and transition.当然，讨论如何生成变换矩阵超出了这个教程的范围。
A discussion 我希望你能享受这个教程并觉得它有价值。
在这个教程，我们将开始学习所选的50个过滤….
In this tutorial, we're going to start reviewing 50 selected….如果你已经熟悉MATLAB，你可以找到这个教程来开始使用Numpy。
If you are already familiar with MATLAB, you might find this tutorial useful to get started with Numpy.因此，这个教程会很详细地介绍这些代码的实现原理。
Therefore, this tutorial will explain in detail the implementation of these codes.这个教程旨在十分钟内向你介绍MobX的一些重要概念。
This tutorial will teach you all the important concepts of MobX in ten minutes.不过在这个教程当中我们乐意去重新造我们自己的轮子。
However in this tutorial we are free to reinvent our own wheel.这可能意味着你的Mac无法更新，除非你遵循这个教程。
Which may well mean that your Mac can't be updated, unless you follow this tutorial.这个教程将在十分钟内向你详解MobX的所有重要概念。
This tutorial will teach you all the important concepts of MobX in ten minutes.
