在 中文 中使用 这个新时代 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这个新时代，地方执法和信息共享将至关重要，我们的斗争不一定总是由军方主导。
In this new era, local police and info sharing will be vital, and our fight will not necessarily always be military-led.在这个新时代，地方执法和信息共享将至关重要，我们的斗争不一定总是由军方主导。
In this new era, local law enforcement and information sharing will be crucial, and our fight will not necessarily always be military-led.在这个新时代，人们的行动总是在不知不觉中影响着千里之外别人的生活。
In this new era, people' s actions constantly-- if often unwittingly-- affect the lives of others living far away.在西雅图的微软Bulid大会上，我分享了关于开发人员如何在这个新时代发挥领导作用的愿景和路线图。
Today at Microsoft Build in Seattle, I shared our vision and roadmap for how developers can lead in this new era.电气化具有多种多样的优势，可以使石油和天然气行业在这个新时代中占据优势。
Electrification, with its many and varied benefits, is primed to enable the oil and gas industry to take advantage in this new era.这不是一场革命本身，而是一种进步：用一个词来形容这个新时代，就是整合。
It's not so much a revolution per se, but a progression: to describe this new era in one word, it would be INTEGRATION.很可能，这个新时代还意味着明白易懂的物理学又部分地回来了。
It is possible that this new era also means a partial return to more understandable physics.这个新时代的影响在海外和英国都能感受到。
The influence of this new age was felt overseas as well as in England.现在这个新时代，人们觉得必须遵从自己的智慧，而非‘被揭示的'真理。
Now, in this new age, man felt obligated to follow his own intellect, not‘revealed' truth.我的愿景是让Taycan成为这个新时代的标杆，成为纯电动跑车的代名词。
My vision is that the Taycan will become the icon of this new era, almost like a synonym for a purely electric sports car.作为这个新时代的中心，大数据在农业中日益重要。
Sitting at the heart of this new age is the increasing role 今天，女性在谈论这个新时代，因为我们终于可以这样做了.
但这个新时代会是什么样，目前仍是个有待观察的问题，因为该地区的国家仍然面临着诸多挑战。
But what that new era will look like remains very much an open question, given the many challenges 它对新零售的影响只是我们在区块链技术这个新时代可能会看到的众多应用之一。
Its effect on 他的风格和写作中深刻的情感表达影响了这个新时代的后来诗人，如陶谦（365-427）或陶渊明。
His style and deep emotional expression in writing influenced later poets of this new age, such as Tao Qian(365-427) or Tao Yuanming.这个新时代的影响在海外和英国都能感受到。
The impact of this new age was felt abroad and in addition in England.开发人员是这个新时代的创建者，编写世界代码。
And developers are the builders of this new era, writing the worlds code.".过去所有的宗教信使都允诺，这个新时代最终将为人类带来和平与教化。
Promised by all the religious messengers of the past, this new epoch will ultimately bring peace and enlightenment to humanity.开发者是这个新时代的建设者，他们正在编写这个世界的代码，GitHub就是他们的家。
Developers are the builders of this new era, writing the world's code., at the same time GitHub is their home.为了适应这个新时代，传统软件必须具备云计算软件的一些积极特征。
To fit well into this new era, traditional software will have to take on some of the positive characteristics of cloud software.
