这个说法 - 翻译成英语

• this statement
• this claim
• this argument
• this assertion
• this saying
• phrase
• word
• this story
• this description
• that the term
• this idea
• this comment

在 中文 中使用 这个说法 的示例及其翻译为 英语

专家小组无法核实或反驳这个说法的真实性。
The Panel was unable to either corroborate or refute the veracity of this statement.

然而我们一直对这个说法不是很满意。
And we are not always happy about this assertion.

我没有验证过这个说法。
I have not tested this claim.

讨论了如何合理的你觉得这个说法。
Discuss how well reasoned you find this argument.

罗马人借用了这个说法。
Americans borrowed this saying.

这个说法是美国人发明的。
This idea was invented by American politicians.

其实这个说法严格意义上来说是不对的。
However, this description is not correct in the strict sense.

现在他可以把一些数字放在这个说法后面。
Now he can put some numbers behind this claim.

我没有验证过这个说法。
I have not fact-checked this assertion.

也许很多人不愿意相信这个说法。
Some people may not want to believe this story.

讨论了如何合理的你觉得这个说法。
Discuss how well-reasoned you find this argument.

起初，我听到了这个说法。
Initially when I heard this statement.

让我们回顾一下这个说法。
Let us remember this saying.

希望你不会介意这个说法。
Hope you don't mind this comment.

很少有人会反驳这个说法。
Very few will dispute this claim.

我没想到要花八年时间来验证这个说法。
I don't know if it will take 8 years to complete this story.

讨论了如何合理的你觉得这个说法。
Describe how well reasoned you find this argument.

有一个简单的方法可以验证这个说法。
There's an easy way to test this assertion.

我试着理解这个说法。
I'm trying to understand this statement.

不过，马哈迪今天再次否认这个说法。
Graham rejected that explanation again today.