这也标志着 - 翻译成英语

• it also marks
• it also marked

在 中文 中使用 这也标志着 的示例及其翻译为 英语

这也标志着“不是冬天的冬天”结束，过去几个月在北美被如此称谓。
It also marks the end of"the winter that wasn't," as the past several months in North America have been dubbed.

这也标志着自1973年以来，联合国首次通过年度预算而不是两年期预算。
It also marked the first time since 1973 that the UN adopted an annual budget instead of a two-year one.

这也标志着YSX向前迈进了一步，交易量一直在稳步下降。
It also marks a step forward for the YSX, on which trading volumes have been steadily falling.

这也标志着这个大个子第一次独自生活，要长时间在遥远的土地上定居。
It also marked the big man's first time living alone, and it took time to settle in a far-off land.

不过，这也标志着迪士尼长期以来的商业模式发生了代价高昂的转变。
But it also marks a costly shift from Disney's longtime business model.

这也标志着维珍银河“母舰”前夜的首次公开飞行，并标志着太空旅游比以往任何时候都更加接近。
It also marked the first public flight of Virgin Galactic's“Mothership” Eve, and signaled space tourism is now closer than ever.

尽管罗赖马大部分地区位于委内瑞拉，但这也标志着巴西和圭亚那加入该国的地步。
While most of Roraima lies in Venezuela, it also marks the point where Brazil and Guyana join that country.

这也标志着自1973年以来，联合国首次通过年度预算而不是两年期预算。
It also marks the first time since 1973 that the UN is adopting an annual budget instead of a two-year one.

这也标志着从俄罗斯北极天然气田到亚太地区的北海航线定期装运LNG的开始。
It also marks the first of many regular shipments of LNG from Russia's Arctic gas fields to the Asia-Pacific region.

这也标志着中国在2019年在生物类似药领域迎来了突破性的进展。
This also marks China's breakthrough in the field of biosimilars in 2019.

这也标志着海德鲁成为世界领先的可持续铝生产公司的开始。
This also marked the beginning of Hydro's journey to become the world's leading company in sustainable aluminium production.

这也标志着共和党领导人做出了重大让步，他们承诺继续为所有收入者继续减少乔治·W·布什时代的减税政策。
It also would mark a significant concession by Republican leaders who pledged to continue the George W. Bush-era tax cuts for all income earners.

这也标志着历史上第一次核武器国家对另一个核武器国家进行空袭。
This also marks the first time that the nuclear-weapon state has conducted an air strike against another nuclear-weapon state.

这也标志着韩国企业首次在欧洲安装了光缆生产线。
This also marks the first time that Korean companies have installed fiber optic cable production lines in Europe.

更重要的是，这也标志着我们与新加坡的关系迈上重要的新台阶。
Importantly, this also marks an important new phase of our relationship with Singapore.

这也标志着互联网点商标管理机构为促进互联网商标权利保护的发展承担更大的社会责任。
This also signifies that Internet DotTrademark Organisation Ltd. are undertaking the greater social responsibility to promote the development of protection of Internet trademark rights.

这也标志着投资者对美国企业和整体经济的看法变得更加悲观。
But it also signifies how investors have taken a dimmer view of corporate America and the broader economy.

这也标志着一代经典超跑品牌，正式开启电动车时代。
This also marks the era of a classic super-running brand, officially opening the era of electric vehicles.

更重要的是，这也标志着我们与新加坡的关系迈上了新台阶。
Importantly, this also marks an important new phase of our relationship with Singapore.

这也标志着黄金交易所交易基金（ETF）连续第三个月每月流入。
This also marks the third consecutive monthly inflow in gold exchange-traded funds(ETFs).