These new high-speed switches typically contain a 50Gb/s Application Specific Integrated Circuit(ASIC) designed to support 256- 50Gb/s switch ports.
就像其他数百个高度机密的研究项目一样,这些新型的变种人也来源于政府的秘密试验。
Like hundreds of other unsuspecting subjects, these four new mutants were altered in secret experiments conducted in a covert government project.
这些新型产品改变了行业结构和竞争的性质,使公司面临新的竞争机会和威胁。
These new types of products alter industry structure and the nature of competition, exposing companies to new competitive opportunities and threats.
这些新型固态电池模仿了标准的碱性电池,但不需要腐蚀性电解质。
These new types of solid-state cells mimic standard alkaline cells, but without the need for caustic electrolytes.”.
这些新型协作应当加以鼓励和扩大,纳入妇女、女孩和土著人民等被边缘化群体。
These new forms of collaboration should be encouraged and expanded to include marginalized groups, such as women, girls and indigenous peoples.
技术进步便利了这些新型犯罪的发展,需要以创新的措施予以打击。
Technological advances contributed to the development of those emerging formsof crime, which needed to be countered using innovative measures.
其次,这些新型数据让个人和集体之间形成了一种亲密感。
Second, these new kinds of data create an intimacy between the individual and the collective.
但是这些新型的商业范式是如何影响底层处理交易的计算,存储和网络资源的呢?
But how might these new kinds of business paradigms affect the underlying resources of compute, storage, and networking that handle digital transactions?
这些新型产品并不会削弱我们的需求,或减少生产它们的就业人数。
These new types of products will not reduce our needs or the number of people required to meet them.
这些新型的无卤阻燃剂成为了符合国际标准发展趋势的新产品。
These new types of halogen-free flame retardants are new products in line with international standards.
这些新型号与其他展出的游艇一起,组成了一支由22艘8米至37米长的游艇组成的无可匹敌的舰队。
These new models, along with all the other ones on display, form an unrivalled fleet of 22 yachts between 8 and 37 meters.
这些新型的波浪为诸如无线电报和无线电等发明铺平了道路。
These new types of waves paved the way for inventions such as the wireless telegraph and the radio.
这些新型的军事部署在某种程度上重燃了人们对占领法的兴趣。
These new forms of military presence have to a certain extent refocused attention on occupation law.
这些新型的无卤阻燃剂成为了符合阻燃剂国际标准发展趋势的新产品。
These new types of halogen-free flame retardants are new products in line with international standards.
报道称,虽然大多数细节秘而不宣,但这些新型反潜战能力的一些潜在目标意识到了他们的危险处境。
Despite keeping most of the details secret, some potential targets of these new ASW capabilities realized the danger they were in.
这些新型公司的创始者将会在可预见的未来成为世界经济的领导者。
The founders of those new companies will become the leaders of the world's economy for the foreseeable future.”.
这些新型产品改变了行业结构和竞争的性质,使公司面临新的竞争机会和威胁。
These new types of products itself alters industry structures and the nature of competition, exposing companies to new competitive opportunities and threats.
验证这些新型异质多核系统的正确运行将是未来的核查预算中的很大一部分。
Verifying correct operation of these new heterogenous multicore systems will be a large part of verification budgets going forward.”.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt