These disasters can destroy toilets and water supply systems, leaving behind polluted waters that endanger the lives of millions of people.
尽管是由这些灾难引起了核电站事故,但是后续的福岛第一核电站事故不能认为是一个自然灾害。
Although triggered by these cataclysmic events, the subse- quent accident at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant cannot be regarded as a natural disaster.
但如果没有任何变化,任何事都不会改变,这些灾难将再次与我们同在。
But if nothing changes, nothing will change, and these calamities will be upon us once more.
我相信他将利用这些灾难来开启新的伟大觉醒,并吸引许多人进入王国。
I believe He will use these disasters to usher in new Great Awakenings and to draw many into the Kingdom.
这些灾难可摧毁供水系统和厕所,或留下受污染的水,使数百万儿童的生命处于危险之中。
These disasters can destroy water supplies and toilet, or leaving behind contaminated water and putting the lives of millions of children at risk.
这些灾难可摧毁供水系统和厕所,或留下受污染的水,使数百万儿童的生命处于危险之中。
These disasters can wash away water supplies, or leave them contaminated, putting the lives of millions of people at risk.
这些灾难可以摧毁整个供水设施,或使其遭受污染,并危及数百万儿童的生命。
These disasters can wash away water supplies, or leave them contaminated, putting the lives of millions of people at risk.
这些灾难可以摧毁整个供水设施,或使其遭受污染,并危及数百万儿童的生命。
These disasters can destroy water supplies and toilet, or leaving behind contaminated water and putting the lives of millions of children at risk.
这些灾难可以摧毁整个供水设施,或使其遭受污染,并危及数百万儿童的生命。
When these disasters hit, they can wipe out entire water supplies or leave them contaminated, risking the lives of millions of children.
这些灾难可冲刷掉供水系统,或者使它们受到污染,让数百万儿童的生命岌岌可危。
These disasters can wash away water supplies, or leave them contaminated, putting the lives of millions of people at risk.
我们可以放松和享受这些灾难,因为在我们心中,我们觉得加州理应得到它所得到的一切。
We can relax and enjoy these disasters because in our hearts we feel that California deserves what it gets.
这些灾难可冲刷掉供水系统,或者使它们受到污染,让数百万儿童的生命岌岌可危。
These disasters can destroy water supplies and toilet, or leaving behind contaminated water and putting the lives of millions of children at risk.
由于这些灾难往往在相当的时期内发生或重复发生,所以必须从更长远的角度加以处理。
As these disasters tend to occur or recur over a long period of time, they need to be addressed from a longer-term perspective.
负责设计和部署电气系统的人员必须从这些灾难中学习。
Those in charge of designing and deploying electrical systems must learn from these disasters.
是的,人类以非常丑陋的态度持续地危害地球,但这些灾难与气候变化无关。
Yes, mankind has damaged the earth in a very ugly manner, but these disasters will have nothing to do with climate change.
同等重要的是,这些灾难事件提醒了我们加勒比地区国家在自然灾害面前是如此不堪一击。
Equally important, these disaster events highlight how vulnerable Caribbean countries are to disruption.
联合国和大会通过制定对付这些灾难的政策和机制发挥着极其重要的作用。
The United Nations and the General Assembly play an extremely important role by developing policies and mechanisms to deal with these scourges.
这些灾难性的后果带来了深重的影响,并引发了一系列关于其起因和含义的问题。
The consequences of this disaster are far reaching and raise a host of questions about the causes and implications.
这些灾难所造成的损害有时是由不利的经济和社会政策所导致的。
The damage caused by such disasters were sometimes due to bad economic and social policies.
气候变化使得这些灾难更加频繁,也更难以预测,为此城市地区需要做好准备。
With climate change making such disasters more frequent and less predictable, urban areas need to be prepared.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt