These statements can be identified by expressions of belief, expectation or intention, as well as statements that are not historical fact.
这些陈述是在私人,没有总统公开宣布非支持台湾独立,直到总统克林顿访问中国于1998年。
These statements were in private; no president publicly declared non-support for Taiwanese independence until President Bill Clinton visited China in 1998.
外部交易员阅读这些陈述并急于投资硬币并最终从PumpandDump集团购买。
The outside traders read these statements and rush to invest in the coin and end up buying them from the Pump and Dump group.
这些陈述基于当前的计划,估计和预测,因此您不应过分依赖它们。
These statements are based on current plans, estimates, and projections and therefore you should not place undue reliance on them.
这些陈述基于公司管理层当前的期望和信念,以及有关未来事件的一些假设。
These statements are based on the Company's management's current expectations and beliefs, as well as a number of assumptions concerning future events.
这些陈述是有问题的,因为它可能使受害者问题他们发生了什么,并不太可能报告的暴力和/或寻求支持。
These statements are problematic because it may make victims question what happened to them and less likely to report the violence and/or seek support.
这些陈述是基于许多假设和受到显著的不确定性,其中许多是我们无法控制的估计。
These statements are based upon a number of assumptions and estimates that are subject to significant uncertainties, many of which are beyond our control.
这些陈述基于通信系统当前的期望或信念,并可能受到不确定性和环境变化的影响。
These statements are based on Communications Systems' current expectations or beliefs and are subject to uncertainty and changes in circumstances.
这些陈述的依据是渤健(Biogen)当前的信念和期望,仅在本新闻稿发布之日作出。
These statements are based on Biogen's current beliefs and expectations and speak only as of the date of this press release.
这些陈述涉及未来事件,通常可以通过诸如“可能”,“期望”和“打算”之类的词来识别。
These statements relate to future events and can generally be identified by words such as"expects" and"intends.".
These statements are based on many assumptions and factors, including general economic and market conditions, industry conditions, operational and other factors.
我非常感兴趣地阅读了以上内容,但我想做的是解释为什么这些陈述是准确的。
I have been reading the above with great interest but what I would like to do is explain why these statements are accurate.
虽然这些陈述是基于我们自己的信息和我们认为可靠的其他来源的信息,但您不应过分依赖它们。
Although such statements are based on our own information and information from other sources, we believe to be reliable.
国际律师协会取证规则》第4条提及,这些陈述应为书面形式并具签名,但还应确认真实性。
The IBA Rules on Taking Evidence refer in article 4 to these statements which shall be in writing and signed but should also affirm the truth.
这些陈述并不相互矛盾:相反,它们就像两只脚走路一样。
Such statements do not contradict each other: they are, rather, like two feet walking.
不应以任何方式理解这些陈述,以保证这些预期将是准确的。
Such statements are not to be understood as in any way guaranteeing that those expectations will turn out to be accurate.
因此,读者不应过分依赖这些陈述,特别是与任何合同或投资决定无关。
The reader should therefore not place undue trust in these statements, especially in connection with contracts and investment decisions.
这些陈述尽管并非始终可以核实,但一经任务负责人认为可信时也加以利用。
Such accounts, while not always verifiable are utilized when regarded by the mandate holders as credible.
仔细阅读这些陈述可以告诉我们很多,但我们也不知道。
Reading those statements closely can tell us a lot, but there's just as much we don't know.
这些陈述清楚地揭示了过去60年来由于使用集束弹药而引起的严重的人道主义损害。
These presentations clearly demonstrated the serious humanitarian damage, which has arisen from the use of cluster munitions over the past 60 years.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt