这只是一个时间问题 - 翻译成英语

• it's only a matter of time
• it's just a matter of time
• it was only a matter of time
• it is only a matter of time
• it is just a matter of time
• it is only a question of time

在 中文 中使用 这只是一个时间问题 的示例及其翻译为 英语

这只是一个时间问题,直到它在全国范围内可用。
It's just a matter of time until it's implemented across the board.

这只是一个时间问题，我希望它很快就会发生。
It is only a question of time and I believe this would be very soon.

我害怕这只是一个时间问题,直到他们变得更大胆。
I think it's only a matter of time before they pop up.

我也知道这只是一个时间问题我从跳板上掉了下来。
I also knew it was only a matter of time before I fell off the diving board.

这只是一个时间问题，但显然2018年并不是。
It's only a matter of time, but 2018 was not the year.

我认为，这只是一个时间问题，在那之前将是一个投资周期。
I think it's just a matter of time before this is a mainstream investment category.

对他们来说这只是一个时间问题思考的机器走出了实验室。
To them it is only a matter of time before a thinking machine walks out of the laboratory.

这只是一个时间问题,我们知道,在我们发现之前。
It was only a matter of time, I felt, before I was found out.

希望出现时,这只是一个时间问题,直到有人受伤。
When hope shows up, it's only a matter of time until someone gets hurt.".

但他告诉她,他说,一切都结束了,这只是一个时间问题。
I have told everyone who asks that it's over, it's just a matter of time.

我们会找到他，这只是一个时间问题，”她说。
We will find him, it is only a matter of time," she said.

到目前为止它不是官方声明的事实并不意味着什么，这只是一个时间问题。
The fact that this is not yet being declared in official declarations does not mean anything; it is just a matter of time.

这只是一个时间问题,直到我们找到正确的行动过程。
It's only a matter of time until we do the right side.

这只是一个时间问题，而且可能比许多人预想的要来得快。
It is only a matter of time… and it may be sooner than many believe.”.

随着支持莱特币的自动取款机数量的增加，这只是一个时间问题，直到altcoin让Bitcoin运行到目前的领先地位。
With the increasing number of ATMs supporting Litecoin, it's only a matter of time till the altcoin gives Bitcoin a run to its current lead.

由于区块链提供了多方面的好处，这只是一个时间问题，它将扰乱本已动荡不安的国际汇款行业。
With blockchain offering multiple benefits, it is only a matter of time before it disrupts the already volatile international remittance industry.

我们有一些幸运的突破,到目前为止,但这只是一个时间问题龙重组和建立一个封锁。
We have had some lucky breaks so far, but it's only a matter of time before the dragons reorganize and set up a blockade.

这只是一个时间问题,直到我们找到正确的行动过程。
It's only a matter of time before you find the right one.

当你有正确的心态，并且你继续玩这个游戏，这只是一个时间问题，你有一个富有的头像。
When you have the right mindset, and you keep playing the game, it's only a matter of time before you have a wealthy avatar.

我们都知道XboxOneX已经能支持VR，所以这只是一个时间问题。
We do know that the Xbox One X supports VR, though, so it's only a matter of time before it happens.