这只是我 - 翻译成英语

• that's just my
• it's only my
• that is just my
• it was only my
• it is only my

在 中文 中使用 这只是我 的示例及其翻译为 英语

但也许这只是我的经验。
Maybe that is just my experience though.

但这只是我的观点，我远非专家。
But that's just my view I am no expert.

不过，这只是我的小意见而已。
But that is just my little opinion.

但我并不喜欢它，这只是我的观点。
I don't like it, that's just my opinion.

这只是我对形势的评估。
That is just my evaluation of the situation.

我更倾向于深色，但这只是我的个人喜好。
I used dark, but that is just my preference.

这只是我的媒体方面；.
And that is just my media side;

或许这只是我个人的感受。
Perhaps that is just my personal feeling.

但这只是我的个人观点和喜好而已。
But that is just my personal opinion and preference.

但也许这只是我的经验。
But maybe that is just my experience.

这只是我的错误，真的没有借口了。
That was just my fault and really no excuse for it.

幸好，这只是我的担忧。
Luckily that was just my fear.

这只是我，还是这些人似乎有点害怕？?
Is it just me, or do those guys seem a little scared?

这只是我想跟你讲的话，克里斯蒂亚诺。
It was just what I wanted to say, Cristiano.

但这只是我和我的经验。
But that's just me and my experience.

也许这只是我。
Maybe that's just me.

查尔斯•伦弗：这只是我个人的观点。
Mr. Jeff Leal: This is just a personal view.

这只是我的小组爱好。
That is just my fan club.

不过，这只是我的感觉，不是科学。
But that's just me, not science.

当然这只是我个人的看法）。
(Of course, this is only my personal view.).