这可能会 - 翻译成英语

• this may
• this can
• this will likely
• this will probably
• that would probably
• that would likely
• maybe that will
• this could
• this might

在 中文 中使用 这可能会 的示例及其翻译为 英语

我担心这可能会很严重。
I'm worried that it might be serious.

这可能会在四月生效。
Maybe it will get here in April.

这可能会导致1月份的CPI环比率有所提高。
That will likely result in a need to increase CEC's rates in January.

请注意这可能会发生变化。
Please note that it may change.

这可能会将不升级的用户暴露给未来安全隐患。
This potentially exposes users who do not upgrade to future security risks.

这可能会让我更容易得到我想要的东西。
Maybe this will make it easier for me to find what I need.

但这可能会感觉更真实。
Maybe it would feel more real.

专家认为，这可能会引发慢性肾脏疾病的风险。
Experts believe that it may spark up the risk of chronic kidney diseases.

这可能会导致晚年生活一些不必要的麻烦，包括手术。
It can lead to unnecessary problems later in life including surgery.

这可能会使离婚变得更容易一些。
Which may have made divorce easier.

但这可能会使那些人的旅行不太可持续.
But this would likely make those people's trips less sustainable.

他们担心这可能会导致安全问题。
I am concerned that it might be a security issue.

这可能会降低制造成本并减少碳排放。
This could lead to lower manufacturing costs and reduced carbon emissions.

通常，这可能会涉及到组织结构的根本性的变化。
Often, these may involve radical changes in the organizational structure.

这可能会变成医疗紧急情况。
Which may become a medical emergency.

但是要注意这可能会激怒您的读者。
Be aware, however, that this might annoy some of your readers.

是凯特林，这可能会让一些人感到惊讶，但不是他。
Wlaschin notes that this may surprise some people but not him.

这可能会暂时地影响您的部分流量。
Which may temporarily affect some of your traffic numbers.

这可能会给新法案带来进一步修改。
These may result in further amendments to the act.

这可能会以怪异的方式干扰生产效率。
It probably interferes with productivity in weird ways.