这并不意味着我们应该 - 翻译成英语

• that doesn't mean we should
• that does not mean we should
• this does not mean that we must

在 中文 中使用 这并不意味着我们应该 的示例及其翻译为 英语

但这并不意味着我们应该放弃核不扩散，更不用说降低其灾难性后果了。
But that does not mean we should resign ourselves to proliferation, let alone play down its catastrophic potential.

这并不意味着我们应该是否定我们的身体健康老龄化的机会。
That doesn't mean we should be negative about our chances of ageing in good health.

我们不能谈论上帝理性,当我们谈论普通人类,但这并不意味着我们应该放弃思考上帝。
We can never speak about God rationally as we speak about ordinary things, but that does not mean we should give up thinking about God.

但这并不意味着我们应该禁止在其他地方拓宽道路。
But that doesn't mean we should prohibit widening the roads in other places.

这可能是全国大部分地区的冬天，但这并不意味着我们应该绝望。
It may be the height of winter for most of the country, but that doesn't mean we should despair.

人们可能会根据不完美的数据做出错误的预测，但这并不意味着我们应该停止收集和分析数据。
Some people may make bad predictions based on imperfect numbers, but that doesn't mean we should stop gathering and interpreting the numbers.

但这并不意味着我们应该自满地说，主延迟他的到来（见路加福音12:45）。
But this doesn't mean that we should grow complacent and say,“The Lord delays His coming”(see Luke 12:45).

当然，这并不意味着我们应该期待直升机在特拉法加广场的人群中丢弃钞票。
Of course, this does not mean that we should expect helicopters to drop banknotes over crowds in Trafalgar Square.

当然，这并不意味着我们应该放弃欣赏个体差异的全部精神。
Of course, this does not mean that we should give up the entire spirit of appreciating individual differences.

这是个好建议，但这并不意味着我们应该完全依赖自动化工具来完成我们的工作。
That was good advice, but it doesn't mean we should rely completely on automation tools to do our jobs.

但是，这并不意味着我们应该忽视社会责任，以牺牲环境为代价追求利润。
However, this does not mean that we should ignore the social responsibility and pursue profit at the expense of the environment.

但这并不意味着我们应该放任自己的情绪狂奔，向我们希望的每个人说出我们心中的一切。
But this doesn't mean we should let our emotions run wild, saying everything that's on our minds to everyone we wish.

这并不意味着我们应该选择哪个孩子或父母的情况“适合”我们，并没有。
This doesn't mean we should get to pick and choose which child or parenting situation‘fits' us, and which doesn't.

这并不意味着我们应该盲目采用其他更加重视研究成果评分的全球大学排行榜。
This does not mean that we should rely on the other global university rankings which give more weightage to research output.

尽管最近几年我们在裁军和不扩散领域内取得了缓慢进展，但这并不意味着我们应该感到满足。
Even though progress has been slow in recent years in the area of disarmament and nonproliferation, this does not mean that we should be complacent.

只是因为我们中有些人会读，会写，会做一点数学，这并不意味着我们应该征服宇宙。
Just because some of us can read and write and do a little math, that doesn't mean we deserve to conquer the universe.”.

我们认识到，海地并不是一个典型的问题，但这并不意味着我们应该无所事事。
We are aware that Haiti is not a classic case, but that does not mean that we should do nothing.

这并不意味着我应该。
It doesn't mean I should.

这并不意味着我应该拿出来。
That doesn't mean they should get it.

但这并不意味着我应该被踢出去。
But that doesn't mean they should be thrown out.