这并不是第一次 - 翻译成英语

• this is not the first time
• this isn't the first time
• this was not the first time

在 中文 中使用 这并不是第一次 的示例及其翻译为 英语

这并不是第一次这场比赛受到指责fakery的打击。
This is not the first time the competition has been hit by accusations of fakery.

这并不是第一次有品牌因为销售让人联想到大屠杀的服装而受到抨击。
This isn't the first time brands have come under fire for selling clothing reminiscent of the Holocaust.

这并不是第一次文在寅总统访问海外时首次组建大规模经济使节团。
This is not the first time a large-scale economic delegation was formed in President Moon's visit to a foreign country.

根据Sweatman的说法，这并不是第一次古代考古学对人类文明的过往表现出深入的洞察力。
According to Sweatman, this isn't the first time ancient archaeology has provided insight into civilisation's past.

其实这并不是第一次有人声称或预测新LCDiPhone产能最大了。
In fact, this is not the first time anyone has claimed or predicted that the new LCD iPhone will have the largest capacity.

这并不是第一次特朗普艺术收藏品的真实性被质疑。
This isn't the first time the authenticity of Trump's art collection been called into question.

这并不是第一次有人指责品牌在营销活动中使用筷子对文化不敏感。
This is not the first time brands have been called out for being culturally insensitive when using chopsticks in marketing campaigns.

这并不是第一次有不明生物被冲上英国海滩。
But this isn't the first time an unidentified monster has washed up on a beach.

这并不是第一次研究表明聚合物可以制备自修复屏幕，用于智能手机等装置。
This is not the first time a polymer has been suggested as a healable screen for devices such as smartphones.

这并不是第一次研究表明蔬菜在尼安德特人饮食中发挥的作用比以前认为的要大.
This isn't the first time research has suggested vegetables played a larger role in Neanderthal diets than previously thought.

这并不是第一次，有人认为自己要比上司更精明。
This is not the first time we have seen that she's smarter than him.

关于AI“抢夺人类工作”的讨论很多，但这并不是第一次。
There's a lot of discussion about AI‘stealing jobs', but this isn't the first time.

这并不是第一次美国的情报信息与总统的乐观态度相冲突.
It was not the first time USA intelligence clashed with the president's optimism.

然而，这并不是第一次自动驾驶汽车参与致命事故。
However, it was not the first time a self-driving car was involved in a fatal accident.

这并不是第一次，有人认为自己要比上司更精明。
It's not the first time that someone thought he was smarter than his boss.

这并不是第一次涉及三星公司战略办公室的决定遭到质疑。
It is not the first time decisions involving Samsung's Corporate Strategy Office have been questioned.

这并不是第一次有不明生物被冲上英国海滩。
But it is not the first time unusual items have washed up on the UK coastline.

这并不是第一次涉及Tilikum的暴力事件，Tilikum之前曾拖过一名教练水下.幸运的是，那个教练活了下来。
This was not the first violent incident involving Tilikum, who had previously dragged a trainer underwater.

这并不是第一次被指责为高科技公司在获取金融服务时助长歧视。
And it's not the first time a tech company has been accused of facilitating discrimination in access to financial services.

这并不是第一次认为女性ISIS同情者在土耳其发动了袭击事件。
It was not the first time a female ISIS sympathizer was believed to have staged an attack in Turkey.