Many of the triangles shown on this map hide different stories of labor exploitation and inhumane working conditions.
这张地图上,每个点代表在当选的县,州,或政府的联邦级别在办公室的女人。
On this map, each dot represents a woman in elected office at the county, state, or federal level of government.
这张地图上的点代表了2018年无端鲨鱼咬伤的地点。
The dots on this map represent the locations of unprovoked shark bites in 2018.
因此他猜测这张地图是伪造的,其目的就是将他们推入歧途。
He therefore assumes that this map is yet another forgery meant to put them on the wrong track.
这张地图在消失了三千年后重回地表,并被交给了蓝龙的守护者们。
This chart resurfaced again 3000 years later and was then given to Blue guardians.
除此之外,”甘道夫继续说道:“我也忘了提到,这张地图还附有一把钥匙,一把很小却有趣的钥匙。
Also," went on Gandalf,"I forgot to mention that with the map went a key, a small and curious key.
十年前,我们用了这张地图的拷贝到达圣山。
We had used a copy of this map to reach the Holy Mountain ten years ago.
萨克给了我们果汁,用这张地图和微缩指南来滋养我们的创造灵魂。
Sark gives us the juice to nourish our creative souls with this map and miniature guidebook.
请看这张地图蓝色的部分…都属于水域黄色的部分是陆地.
If you look here at this map, showing everything in blue is out in the water, and everything in yellow is upland.
这张地图是逐渐绘制的,并未公开承认绘制地图事实上是一项政策目标。
That map was being created piece by piece, without any public acknowledgement that its creation was in fact a policy goal.
Busmaps-如果你知道你所在的区域,那么这张地图将对你有极大的用处。
Bus maps- if you know which borough you're in, these maps are very useful.
孩子,人外有人,天外有天,你怎知这张地图只能画这么大呢?”.
Children, there are people outside, there are days outside, how do you know that this map can only be painted so big?”.
一些最有趣的工作是关于(唉)小狗的混乱,我觉得很有趣这张地图小狗的混乱。
Some of the most interesting work there regarded(alas) the Puppy Kerfuffles, and I was quite amused by this Map of the Puppy Kerfuffle.
如果我们拿走这些街道,如果我们拿走这些楼房,如果我们拿走这些绿色空地,然后我们可以得到这张地图。
If we take away the streets, and if we take away the buildings, and if we take away the open spaces, then we could take this map.
这张地图显示了地磁北极的位置(白色星星处),以及从2019年开始的磁力削弱(轮廓线间隔为两度)。
This map shows the location of the north magnetic pole(white star) and the magnetic declination(contour interval 2 degrees) at the beginning of 2019.
这张地图1842年于巴黎出版,展示的是奥斯曼帝国的亚洲行省、波斯(今伊朗)、阿富汗和阿拉伯半岛。
This map, published in Paris in 1842, shows the Asian provinces of the Ottoman Empire, Persia(present-day Iran), Afghanistan, and the Arabian Peninsula.
这张地图显示了地磁北极的位置(白色星星处),以及从2019年开始的磁力削弱(轮廓线间隔为两度)。
This map shows the location of the north magnetic pole(white star) and the magnetic declination(contour interval= 2°) at the start of 2019.
Created in 1502, this map does not depict unusual features as other maps do but it has one very strange detail.
这张地图显示了地磁北极的位置(白色星星处),以及从2019年开始的磁力削弱(轮廓线间隔为两度)。
This map shows the location of the magnetic North Pole(white star) and the magnetic declination(contour interval 2 degrees) at the beginning of 2019(Courtesy NCEI).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt