在 中文 中使用 这时 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这时他已达到小施密特住的小屋。
By this time he had reached the hut where the little Schmidt was housed.这时他被称为多杰·绰洛（DorjeDrollo）。
这时他还说他只相信科学。
At that time, he continued to say that he only believed in science.这时三个勇敢的旅行者出现了。
At this moment the three intrepid travelers appeared.这时他正在吃最后一顿晚餐。
But He was having a last dinner.约翰正在等她，这时她打开了门。
这时齐雨冒出一句，“这些都是你模仿人家的，能不能写一点自己的？”.
小GracieMorgan，2岁，玩得很开心，这时一个小男孩开始盯着她的左臂看。
Little Gracie Morgan, 2, was happily playing when a little boy started to stare at her small left arm.这时她告诫自己不得改变主意，因为她曾向父亲许过诺言。
Then she remembered that she could not change her mind, for she had given her promise to her father.这时你决不是那个行动者，你永远是在观照着的意识。
一天下午，我父亲正在找另一份工作，这时他在我叔叔约瑟夫工作的织物店前停了下来。
One afternoon, my father was looking for another job when he stopped by the fabric shop where my uncle Joseph worked.这时他恍然大悟，原来这只妖怪耗子是被他画的这些猫给咬死的。
Then, he knew the goblin rat had been killed by the cats which he had painted.这时他笑了，不是苦笑，也不是伤心的笑，而是十分满意并深为感激的笑容。
He now smiled: and not a bitter or a sad smile, but one well pleased and deeply gratified.她又一次查看了自己的手机，这时她想起马瑞斯曾经用它做了些事情。
She started to check the broadcast on her phone again, then remembered what Marius had been doing on it.这时一个声音从后面喊道,一个意思是,恶意的小声音。
这时他看了看我说“你的行李呢？”.
When he sees me, he pauses.“is this your luggage?”.这时你不妨故意收拾东西，做出要告辞的样子。
At this time, you may wish to deliberately pack things, make the way to leave.这时它成了生产过程的普遍的、在社会上占统治地位的形式。
It then becomes the general, socially predominant form of production.我正要溜走继续往前走，这时Tweel指着那个东西说“摇滚”！我去了？他又说了一遍。!
I was about to slip away and move on when Tweel pointed at the thing and said‘rock'!无论哪种方式,这时肾上腺素开始分泌，我没有放慢速度来验证这个理论。
Either way, by now the adrenaline was pumping and I didn't slow down to test the theory.
