这是值得的 - 翻译成英语

• it's worth it
• it was worth it
• it is worth it

在 中文 中使用 这是值得的 的示例及其翻译为 英语

整个时尚是否是一个明智的主意或没有，miltchev只是说，他认为这是值得的。
Whether the whole fad is a wise idea or not, Miltchev simply said he thinks it is worth it.

人们告诉我不要，但最后，我认为这是值得的。
Persons were telling me not to but, in the end, I think it was worth it.”.

这是一个额外的步骤，但我认为这是值得的。
Yes, it is an extra step but I think it's worth it.

尽管如此，鉴于她不断恶化的病情，他认为这是值得的。
Still, given her deteriorating condition, he believed it was worth it.

作为墨西哥棒球联盟的老兵，如今已成为历史上重要的主要联盟球员，他可能会告诉记者这是值得的。
A veteran of Mexican League baseball, now a historically significant major leaguer, he might very well tell reporters it was worth it.

但我们为Tiptree基金筹集了543.69美元，”Lowrey说，“所以，这是值得的。
But we collected $543.69 for the Tiptree fund,” says Lowrey,“so, it was worth it.”.

如果你有机会，这是值得的一张床阳台的大小。
If you have the opportunity, it is worth to book a bed the size of the balcony.

我认为这是值得的,因为它表明,我们可能会采取下一步行动。
I think it's worth making because it suggests the next action we might take.

这是一个安静,缓慢的过程，但我认为这是值得的。
It's a quiet, slow process, but I think it's worth doing.

我已经能够坚持整整一年，所以我认为这是值得的。
I waited almost a full year, so I could be sure that this was worth it.

从鸟瞰看巴塞罗那如何看起来-这是值得的。
See how Barcelona looks from a bird's eye view- it's worth a lot.

尽管他和艾尔文在提取岩芯样本时遇到很大的困难，但他认为这是值得的。
Although he and Irwin had great difficulty extracting the core sample, he felt it was worthwhile.

学习任何一种重要的、有价值的新技能都要花费一些时间，而这是值得的。
Learning any major new and valuable skill takes time and is worth it.

也许他认为这是值得的。
And maybe he thinks it was worth it.

但我认为这是值得的。
But I think that it is worth it.

但是你会知道这是值得的。
But you know it will be worth it.

但有时我认为这是值得的。
But sometimes I think it is merited.

但有时我认为这是值得的。
But sometimes I wonder if it is worth it.

但是，他们也知道这是值得的。
But they also know that it is absolutely worth it.

我们的私人导游…这是值得的。
Pay for the personal guide, it's worth it.