Centrepoint aims to help all young people find a job and a home, so they can leave homelessness behind for good.
这一变革将土地分配给了农民,允许他们承包生产,这样他们就可以把余粮留下来自己食用或者卖掉。
That change allocated land to farmers and allowed them to contract production, so they could keep any surplus to eat or to sell.
这是一个机会在意大利给一个人在阳光下这个神奇的房子,这样他们就可以用它做他们想做的事.
It's the opportunity to give someone this amazing house in the sun in Italy so they can do what they want with it.
拉比会询问某个城市日落的确切时间,这样他们就可以计划祭坛蜡烛的点燃。
Rabbis would ask for the exact time of sunset in a certain city, so they could plan the lighting of altar candles.
帽子可以为学生提供隐藏vaping产品的容易的地方,这样他们就可以离开教室,并使用它们。
Hats can provide an easy place for students to hide vaping products, so they can leave class and use them.
该集团想筹集足够的资金购买6月泄露的黑客工具,这样他们就可以研究漏洞并为他们找到解决方案。
The group wanted to raise enough money to buy June's leaked hacking tools, so they could research the exploits and find fixes for them.
让每个美国人都可以在工作中使用自动IRA,这样他们就可以节省工作费用。
And we need to give every American access to an automatic IRA on the job, so they can save at work.
他们给哈利和赫敏看了他们绑好的马具,这样他们就可以把诺伯特停在他们中间。
They showed Harry and Hermione the harness they would rigged up, so they could suspend Norbert between them.
我们将为当地企业家提供更多机会在我省开展业务,这样他们就可以为新不伦瑞克居民创造更多就业机会。
We will give local entrepreneurs more opportunities to grow their businesses here in our province, so they can create more jobs for New Brunswickers.”.
他们只想知道暴风雨什么时候会停,这样他们就可以继续做生意了。
All they wanted to know was when the storm would stop, so they could go on about their business.
翻译所有的文章成多国语言是骑士的主要目标之一,这样他们就可以在世界各地,甚至更多的学生阅读。
Translating all the articles into multiple languages is one of Knight's major goals, so they can be read by even more students around the world.
布鲁塞尔和三驾马车今天想要赢得'Yes'(投票)胜利,这样他们就可以羞辱希腊人了.
What Brussels and the troika want today is for the yes(vote) to win so they could humiliate the Greeks.
不同的是诺斯替教的消息,这个道理不hidden-它是为所有追求共享,这样他们就可以知道,也相信。
Unlike the Gnostic message, this truth is not hidden- it is shared for all who seek, so they can know and also believe.
周先生派出约50名HTC工程师到加利福尼亚州山景城居住,这样他们就可以和谷歌的团队一起工作。
Chou sent around 50 HTC engineers to live in Mountain View, California, so they could work alongside Google's team.
他们花了几个小时打电话给我,告诉我他们要找出我住的地方,这样他们就可以杀了我。
They have spent hours on the phone to me, telling me they are going to find out where I live so they can kill me.
不过,他不打算给他们安排时间来组织起来,这样他们就可以试图团结他们的力量。
However, he didn't intend to give them time to organize so they could attempt to unite their strength.
相反,它建议将残疾人放在电梯和户外出口附近,这样他们就可以更容易地到户外。
Instead, it recommends smokers with disabilities be placed near elevators and outdoor exits, so they can more easily get outside.
他只是希望他可以找出如何反驳,这样他们就可以有一个对话。
He just hoped he could figure out how to talk back, so they could have a conversation.
我可以指导年轻球员并告诉他们我失败的地方,这样他们就可以从我的课程中学习。
I can guide the younger players and tell them about where I have failed, so they can learn from my lessons.
这就是为什么上世纪30年代的革命者试图占领电台--这样他们就可以向大众传播信息了。
That's why revolutionaries tried to take over radio stations in the 1930s- so they could broadcast information to the masses.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt