在 中文 中使用 这种信息 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这种信息被用于了解和分析趋势，管理网站，了解用户的行为在网站上。
This information is used to understand and analyze trends, administer the site, learn about user behaviour on the website.莫斯科还加工这种信息以适应欧盟各国政府的口味，强调由于强加制裁，它们已经丧失了那么多就业岗位。
It also tailors this message to national governments, stressing how many jobs they have lost due to the imposition of sanctions.这种信息能帮助研究人员发现疾病基因，比如近年发现的几个2型糖尿病的基因。
This information can help lead researchers to disease-related genes, as in the case of several type 2 diabetes genes found 随着越来越多的这种信息被披露，一般人将会完全受到冲击。
这种信息是通过一个包容性的和充满活力的社群传递的，这个社群关注的焦点是其所有成员的潜在贡献。
This message is communicated through an inclusive, vibrant community that is focused on the potential contribution of all its members.同时，这种信息也可用于制定一套有助于加强有关国家在这个领域中努力的准则。
Also, this information could be useful to develop a set of guidelines that can contribute to strengthen the efforts of States in Facebook的数据库需要这种信息以便优化提供给用户的媒体。
Facebook's databases need this info to optimize the media it will bring to you.但有些人并不确定，库克是不是传播这种信息的合适人选。
But some aren't sure Cook is the right guy to be spreading this message.岸上设备技术支持组也可访问这种信息，并动态管理舰上关键部分的维护。
Shore-based equipment technical support groups can also access this information and dynamically manage the maintenance requirements of key pieces of shipboard equipment.这种信息由姿态和轨道控制系统实时使用，以确保卫星的方向保持所需的精度。
This information is used in real time by the attitude and orbit control system to ensure the satellite's orientation is maintained with the desired precision.这种信息将通过其他报告实体对在分区域、区域和全球级别上建立并支持的UNCCD相关监测系统的报告来补充。
This information will be complemented by the reporting of other reporting entities on UNCCD-relevant monitoring systems established and supported at the subregional, regional and global level.这种信息将通过其他报告实体对国家、分区域和区域级别上综合投资框架的建立情况的报告来补充。
This information will be complemented by the reporting of other reporting entities on the establishment of integrated investment frameworks at national, subregional and regional level.这种信息可用于分析服务利用情况和作为高风险药物消费流行趋势和格局的指标。
This information is useful for analysis of service utilization and as an indicator of trends in prevalence and patterns of high-risk drug consumption.这种信息应包含从基年至最近的清单年的整个时间序列和对以往提交的清单做出的任何更改。
This information should cover the entire time series, from the base year11 to the latest inventory year, and any changes to previously submitted inventories.即便如此，这种信息仍需要汇编和综合，它可用作于更新下一轮报告的基础。
Even so, this information does need to be compiled and consolidated, and it could serve as a basis for updating in the next round of reporting.那么，在这种信息的狂轰滥炸中，大家还能否保持清醒的头脑，理智地选购移动电源呢?
So, in this information bombing, you can also keep a sober mind, the reason to buy mobile power?这种信息通常是保密的，很少有人会免费告诉你，因为这将会使经销商没钱赚。
This information is usually confidential, and few people will tell you for free, because it will make dealers do not make money.大多数接收机每秒更新一次这种信息（1Hz），但更高级的接收机每秒可以进行多次更新。
Most receivers update this information once per second(1Hz), but more advanced receivers are capable multiple updates per second.在情报界，这种信息被称为“HUMINT”，是“人工情报”的缩写。
In the intelligence community, this information is referred to as"HUMINT", which is short for"human reason".植物使用这种信息系统在恶劣条件下生存，或在条件有利时成功竞争。
Plants use this messaging system to survive under harsh conditions or to compete successfully when conditions are favourable.
