PAC says such mass violations of rights of journalists did not happen in Ferguson only.
域名体系(DNS)的这种大规模扩张代表着互联网自创立以来所经历的最大改革。
This massive expansion of the Domain Name System(DNS) represents one of the greatest changes to the Internet since its inception.
而一旦市场变化,这种大规模生产的服饰容易导致滞销或积压,造成巨大损失。
But if the market changes, this large-scale production of clothing would easily lead to poor sales or backlog, even resulting in huge losses.
而在裁谈会,我们的责任是不容许故意的行为造成这种大规模的毁灭。
At the CD, however, we are responsible for not permitting such mass destruction to be caused by deliberate acts.
今天是在新总统王牌税法第一纳税的日子,这种大规模的减税好处的日常工作家庭,并支持美国企业。
Today marks the first Tax Day under the new President Trump Tax Code, this massive tax cut benefits everyday working families and supports American businesses.
这种大规模的城市化为人们的整体健康、幸福、安全和生活品质带来了诸多挑战。
This massive urbanisation presents many challenges for people's general health and wellbeing, safety, and overall quality of life.
当这种大规模的信贷扩张结束时,投资者如何保护他们的财富??
When this massive credit expansion does come to an end, how can investors protect their wealth?
这种大规模的培训将增加就业机会,并确保该地区雇主拥有高素质的员工。
This massive training boost will enhance employment opportunities and ensure highly qualified employees for the regions' employers.
This massive data collection enabled the hyper-targeting that made Facebook ads so successful, shifting billions in revenues away from media companies.
我们的数据表明,海洋酸化是海洋生物的这种大规模灭绝的可能原因,”博士补充RAE。
Our data show that ocean acidification was a likely cause of this massive extinction of marine life”, explains Dr Rae.
我们的数据表明,海洋酸化是海洋生物的这种大规模灭绝的可能原因,”博士补充RAE。
Our data show that ocean acidification was a likely cause of this massive extinction of marine life,” added Dr Rae.
区块链可以大大减少这种大规模的等待,让个人和企业有更多的时间进行进一步的创新或其他事务。
Blockchain could greatly reduce this massive wait, leaving both individuals and businesses with more time for further innovation or other affairs.
这种大规模停产是企业必须提前数月考虑的因素。
This massive halt in production is a factor that businesses have to take into account months in advance.
这种大规模的移动设备(以及潜在的QR码读取器)更需要考虑移动渠道。
This massive distribution of mobile devices(and thus potential QR Code readers) requires a stronger consideration of the mobile channel.
使用这种大规模设备的缺点发生在反铲的金属部分意外接触并损坏现有管道时。
The downside to using this massive equipment occurs when the metal portion of the backhoe accidentally contacts and damages an existing pipeline.
埃塞俄比亚呼吁国际社会谴责这种大规模地驱逐无辜平民的行动,因为这种行动严重地违反人权。
Ethiopia calls upon the international community to condemn this massive displacement of innocent civilians as a flagrant violation of human rights.
这种大规模的转换计划最初被认为是快速跟踪战场要求,很快就没有受到控制,并被指挥官滥用。
This massive conversion scheme, initially believed to fast-track battefield requirements, soon went unchecked and was abused by commanders.
这种大规模的运动在之前的模型中被预测,但直到现在还没有出现过。
This large scale motion was previously predicted in models but until now had not been documented.
这种大规模事件收集和处理功能是现代应用程序体系结构(包括物联网(IoT))的重要组件。
This large scale event collection and processing capability is a key component of modern application architectures including the Internet of Things(IoT).
这种大规模的布线反过来意味着更高的设计及安装的工作,增加了火灾的危险和高昂的费用。
Such a mass of wiring in turn means higher design and installation effort, increased fire risk and soaring costs.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt