这种暴行 - 翻译成英语

• of this atrocity
• this brutality

在 中文 中使用 这种暴行 的示例及其翻译为 英语

缅甸驻联合国特使将罗兴雅反叛份子归咎于若开邦的暴力事件，并表示，他的国家绝对不会容忍这种暴行。
Myanmar's envoy to the UN had blamed Rohingya insurgents for the violence in Rakhine state and said that his country would never tolerate such atrocities.

我们认为袭击者携带的是一种简易爆炸装置，他引爆了导致这种暴行.
We believe the attacker was carrying an improvised explosive device, which he detonated, causing this atrocity.

她想知道教育部正采取什么措施，以结束这种暴行。
She wanted to know what the Ministry of Education was doing to put an end to such atrocities.

虽然我们的政策工具有限，但有一种方法可以为这种暴行创造后果全球马格尼茨基法案。
Although our policy tools are limited, there is a way to create consequences for this kind of atrocity: the Global Magnitsky Act.

他们还告诉我们，民主国家有责任谴责这种暴行。
They also tell us that democratic nations have a responsibility to condemn such atrocities.”.

世界比以往任何时候都更需要一个同心一致的公众呼声，呼吁结束这种暴行。
More than ever before, the world needs to hear a collective public voice calling for an end to this outrage.

我全力支持加拿大政府采取一切必要行动制止这种暴行。
I fully support the Canadian government in taking any and all actions necessary to put an end to this brutality.

此种歪曲是对我们大家共同承担的确保世界免遭这种暴行的责任的可耻违背。
Such distortions are a shameful failure of the responsibility we all share to ensure a world free from such atrocities.

沙特必须确保追究所有责任，并确保这种暴行不再发生。
Saudi Arabia must ensure all of those responsible are held to account and that such an atrocity can never happen again.

我们将在联合国内共同努力，找到国际办法，处理这种暴行。
We will work together in the United Nations to find international solutions to address this outrage.

在上个世纪出现灭绝种族罪行之后，我们曾经庄严宣誓，永远不让这种暴行再发生。
In the aftermath of the genocides that marked our last century, we solemnly pledged that such atrocities would never happen again.

但更重要的是，联合国应该通过其《宪章》的各项规定，找到防止这种暴行重演的方式和方法。
But more importantly, the United Nations, through its Charter provisions, should find ways and means geared towards preventing these atrocities from reoccurring.

多名在科索沃和梅托希亚自由走动的外国外交人员每天见证了这种暴行。
Over 100 foreign diplomats, moving freely in Kosovo and Metohija, have been daily witnesses to these atrocities.

各国必须吸取大屠杀的教训，以维护生命的神圣性、保护人类并防止今后出现这种暴行。
It is imperative that all States learn the lessons of the Holocaust, for the sanctity of life, for the preservation of humanity and for the prevention of such atrocities in the future.

我的财产坐落在维也纳海沟边的海拔上，人们常常不愿意目睹这种暴行。
My property is situated on an elevation close to the Vienna Ditch and therefore one often becomes the unwilling witness of such misdeeds.

同时，以色列占领军继续犯下这种暴行，在整个被占领巴勒斯坦领土的其它地区毁坏巴勒斯坦住房、财产和基础设施。
At the same time, the Israeli occupying forces continue to commit such acts of destruction against Palestinian homes, properties and infrastructure throughout other areas of the Occupied Palestinian Territory.

这种暴行，”他说，“在1917年11月的彼得格勒和莫斯科，以及最近的布达佩斯不可能引起人们的注意。
Such ferocity,” he says,“could not be noticed in November, 1917, in Petrograd and Moscow, and still less more recently in Budapest.”.

战争结束后半个多世纪以来，那种罪行的幸存者和受害人的灵魂呼吁人类的良知，要确保这种暴行不要再现。
More than half a century after the war, the survivors of that crime and the souls of its victims appealed to the conscience of mankind to ensure that such atrocities should never happen again.

因此，在2005年世界首脑会议上，各国领导人一致认为，当一国显然不能保护其公民时，国际社会必须采取行动制止或防止这种暴行。
Therefore, at the 2005 World Summit, world leaders agreed that when a State is manifestly failing to protect its own citizens, the international community must act to halt or prevent such atrocities.

这种暴行是战争行为。
These incidents are acts of war.