这种缺乏 - 翻译成英语

• this lack
• this absence
• this shortage

在 中文 中使用 这种缺乏 的示例及其翻译为 英语

Bogomolets女士表示，该行业没有受到足够的监管，这种缺乏监督可能会使代孕母亲和付费父母面临风险。
The industry, Ms Bogomolets says, is not sufficiently regulated and this lack of oversight can put both surrogate mothers and the paying parents at risk.

这种缺乏可靠规则和要求的状况可能会对行动造成阻碍，因为相关政府必须就受影响的各个问题达成一致。
This lack of solid rules and requirements can hamper action because the relevant governments must reach consensus on each issue affected.

这种缺乏信任并非没有根源，因为金融机构每年都会因欺诈而损失数十亿美元。
This lack of trust is not without its foundations, as financial institutions lose billions of dollars to fraud every year.

这种缺乏可表达性意味着Datalog从未成为主流语言，尽管它对某些应用程序仍然有用。
This lack of expressibility has meant that Datalog never became a mainstream language, but it remains useful for certain applications.

也许这种缺乏回应的部分原因是，一些科学家认为承认回报的减少是背叛了科学家的集体利益。
Perhaps this lack of response is in part because some scientists see acknowledging diminishing returns as betraying scientists' collective self-interest.

第一年我们十英里以内没有学校，但是这种缺乏未能使Harry和我。
During our first year there was no school within ten miles of us, but this lack failed to sadden Harry or me.

房地产经纪公司Redfin的首席经济学家达里尔·费尔威瑟(DarylFairweather)表示，这种缺乏价格透明度的做法只会伤害消费者。
According to Daryl Fairweather, chief economist at real estate brokerage Redfin, this lack of pricing transparency only hurts the consumer.

超过28%的受访者表示，这是他们面临的主要挑战，而这种缺乏理解的状况自2018年以来已经增长了6%。
Over 28% of the respondents said that this was their main challenge- and this lack of understanding has grown by 6% from 2018.

叶酸（B12）缺乏-这种缺乏导致血液中嗜中性粒细胞的消耗。
Folic acid(B12) deficiency- This deficiency leads to the depletion of neutrophils in the blood.

这种缺乏决心已给该条约普遍化原则构成威胁。
That lack of resolve has become a threat to the very principle of the Treaty' s universality.

然而，一些专家认为，这种缺乏来自患者的艺术投入可以防止成人着色被认为是真正的艺术治疗形式。
However, some experts suggest it's this lack of artistic input from patients that prevents adult coloring from being considered a genuine form of art therapy.

造成这种缺乏透明度的因素可包括银行秘密交易以及不允许挑战权威的独裁制度等。
Such lack of transparency may be caused by factors ranging from secrecy in banking to dictatorial regimes that do not permit the questioning of authority.

因为这种缺乏合作与交流，因为这种缺乏共同责任感，我想所以发生了今天这样的情况。
Due to this lack of cooperation and communication, and due to a lack of a sense of common responsibility, I think today's tragedy happened.

很多人认为科技激增因为这种缺乏规则,因为松动,因为任何事情都可能发生。
Many people feel that tech has exploded because of this lack of rules, because of looseness, because of anything goes.

我们认为，这种缺乏信任也扼杀了2005年世界首脑会议上就裁军和不扩散问题达成任何协商一致的希望。
We believe that this lack of trust also belied hopes for any consensus on disarmament and non-proliferation issues at the 2005 World Summit.

这种缺乏的存在是由网络产业和所有专业人员提供的。
That lacking presence is provided by the web industry, and all the professionals that make it up.

事实上，甘德姆认为，这种缺乏果断行动使得传统银行不愿意与加密货币交易所合作。
In fact, Gandham believes that this lack of decisive action has made traditional banks wary of working with cryptocurrency exchanges.

但只是这种缺乏数据来说，就使决策人员不能评估赋税制度重大改革所可能产生的影响。
If nothing else, such lack of data prevents policy makers from assessing the potential impact of major changes in the tax system.

这种缺乏自我意识，以及罗姆尼拒绝为自己公司承担责任的行为，对一个领导人来说都是令人不安的特质。
That lack of self-awareness, and Romney's refusal to take responsibility for his own company, are disturbing traits in a leader.

这种缺乏协调的情况恐将使整个方案在早期阶段取得的成果丧失殆尽。
Such a lack of coordination risks the loss of gains obtained in the earlier phases of the overall programme.