这种谈话 - 翻译成英语

• this conversation
• this kind of talk

在 中文 中使用 这种谈话 的示例及其翻译为 英语

这种谈话只是对当前全球政治气候的一种本能的集体恐惧。
This kind of talk is just an instinctive collective fear of the current global political climate.

这种谈话的任何证据可能导致一个奖项损失/变化。
Any proof of such conversation could result in a loss/change in an award.

提交人记得，这种谈话不属于可以适用议员豁免权的范围。
The author recalls that statements fall outside the functional area of parliamentary immunity.

我听到我圈子里的其他女人说，作为对这种谈话的回应，“EWWWW，信息太多了！”.
I have heard other women in my circle say, in respnse to such talk,“Ewwwww, too much information!”.

这种谈话兴起的原因，至少心理学家认为，是理性的不信任。
The reason for the rise in that sort of talk, at least among psychologists, is a distrust in reason and rationality.

他会喜欢这种谈话，并就如何充分发挥优势而提出许多实际的建议。
She will enjoy these conversations and offer many practical suggestions for how her strengths can best be used.

在这种谈话的母亲和孩子一起通过了大量的时间。
In such colloquies the mother and the child passed a great deal of their time together.

裘莉亚似乎很习惯于这种谈话方式，她称为“分期谈话”。
Julia appeared to be quite used to this kind of conversation, which she called'talking by instalments'.

对于许多Facebook的用户来说，这种谈话与扎克伯格在2010年的电影《社交网络》中刚愎自用的形象并不一致。
For many Facebook users, this kind of talk is at odds with the headstrong reputation Zucker­berg acquired in the 2010 film The Social Network.

没几个人会做这样的谈话，任何人都有充分的理由害怕这种谈话。
Few people have this discussion, and there is good reason for anyone to dread these conversations.

他道歉，说这是不雅的措辞，但这种谈话倾向于坚持一个人。
He apologized, saying it was inelegant phrasing, but that type of talk tends to stick with a person.

他召集了所有拉丁裔，并表示必须立即停止这种谈话。
He called all the Latinos together and said talk like that had to stop immediately.

他也不知道任何与特朗普竞选团队相关的人曾经有过这种谈话。
He also testified that he had no knowledge of any Trump campaign staff having any such conversations.

我知道这一点，因为马尔库克斯并不是唯一一个避免同她做这种谈话的人。
I know, because Marcoux wasn't the only one avoiding that conversation with her.

之后我们非常具体地从战术上谈论了你如何开展这种谈话。
Then we talked very specifically, very tactically, about how you go about having that conversation.

茱莉亚似乎很习惯这种谈话，她称之为“分期付款谈话”。
Julia appeared to be quite used to this kind of conversation, which she called'talking by instalments'.

或者，对于不那么开明的人来说，“嗯，我厌倦了这种谈话。
Or, for less enlightened types,"Well, I'm tired of this conversation.

我觉得这种谈话.
I think this conversation.

她一直害怕这种谈话。
She was afraid to continue this conversation.

有时我不明白英格堡怎么会觉得这种谈话很有趣。
Sometimes I don't understand how Ingeborg can find this kind of talk funny.