远程桌面 - 翻译成英语

• remote desktop
• remote desktops

在 中文 中使用 远程桌面 的示例及其翻译为 英语

操作员可以同时连接到多台计算机，并在分开的窗口中查看远程桌面。
The operator can connect simultaneously to multiple computers, and see their remote desktops on separated windows.

在远程桌面文件系统中，确认以下文件夹是否存在：C:\ProgramFiles\CommonFiles\ThinPrint。
In the remote desktop file system, verify that the following folder exists: C:\Program Files\Common Files\ThinPrint.

Microsoft远程桌面是一项服务，允许用户通过其他设备(例如iPhone或iPad)访问和使用其计算机。
Microsoft Remote Desktop is a service that allows users to access and use their computer through another device, such as an iPhone or iPad.

远程桌面连接运行时上宽显示或跨越多个显示器时，它可能会报告为GetWindowExtEx()函数的值不正确。
When Remote Desktop Connection runs on wide displays or when it spans multiple displays, it may report incorrect values for the GetWindowExtEx() function.

注意：当您尝试使用远程桌面连接连接到这台计算机时，您必须键入新的端口。
Note When you try to connect to this computer by using the Remote Desktop connection, you must type the new port.

通过文件传输功能，您可以在客户端和远程桌面之间传输（上载和下载）文件。
With the file transfer feature, you can transfer(upload and download) files between the client and a remote desktop.

年3月13日的初始版本更新了所有受影响平台的CredSSP身份验证协议和远程桌面客户端。
The initial March 13, 2018, release updates the CredSSP authentication protocol and the Remote Desktop clients for all affected platforms.

但是，选择较小的桌面分辨率和颜色深度可以提高Linux到Windows远程桌面会话的性能。
However, selecting a smaller desktop resolution and color depth can improve the performance of your Linux to Windows remote desktop session.

如果要允许其他计算机远程连接到WindowsPC，则必须先将其配置为接受远程桌面连接。
If you want to allow other computers to connect remotely to your Windows PC, you must first configure it to accept remote desktop connections.

获得技术支持-选择电话、网上聊天、电子邮件或远程桌面协助，以更快解决问题.
Get technical support- Choose phone, online chat, email or remote desktop assistance to resolve your issues more quickly.

不支持在远程桌面服务会话中使用虚拟机连接，除非已安装集成服务。
The use of Virtual Machine Connection within a Remote Desktop Services session is not supported unless integration services are installed.

如果可以，使用远程桌面网关来管理网络中RDP的连接和安全配置。
If possible, use a Remote Desktop Gateway to manage connections and security configuration of RDP within a network.

您可以将HorizonClient配置为与远程桌面或应用程序共享本地存储。
You can configure Horizon Client to share local storage with a remote desktop or application.

如果问题涉及远程桌面内的操作系统，请参阅重置远程桌面或远程应用程序。
If the problem is with the operating system inside the remote desktop, see Reset a Remote Desktop or Remote Applications.

我们已经使用远程桌面将近20年了，但是在火车或者飞机上，仍然不能依赖这种技术。
We're nearly twenty years into the remote desktop world, but we still can't rely on the technology to work on the plane or train.

可选）如果为远程桌面或应用程序配置了多个显示协议，请选择要使用的协议。
(Optional) If multiple display protocols are configured for a remote desktop or application, select the protocol to use.

如果您当前已连接并登录到远程桌面，可以使用Windows开始菜单注销。
If you are currently connected to and logged in to a remote desktop, you can use the Windows Start menu to log off.

为了扩展远程桌面服务的功能集，Microsoft一直在投资研发虚拟桌面基础结构（VirtualDesktopInfrastructure），简称VDI。
To expand the Remote Desktop Services feature set, Microsoft has been investing in the Virtual Desktop Infrastructure, also known as VDI.

SPICE客户端与远程桌面服务器的连接含有多个数据通道，每个均运行在不同的TCP/UNIX套接字连接上。
A SPICE client connection to a remote desktop server consists of multiple data channels, each of which is run over a separate TCP or UNIX socket connection.

VM配备与终结点的远程桌面连接，但是您可能会为数据库通信想要添加额外的终结点。
The VM is provisioned with an endpoint for the remote desktop connection, but you will want to add an additional endpoint for database communication.