在 中文 中使用 连接在一起 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
蔬菜销售商和种植者连接在一起，开始他们自己的蔬菜店，削减了中间剥削人，相互增益。
Vegetable sellers and growers linked together to start their own vegetable shop, cutting out the exploitative middle man, to mutual gain.电池的设计不同寻常：数千块笔记本电池连接在一起，并由软件进行管理。
The design is unusual: thousands of laptop cells wired together and managed by software.相关数据存储在单独的表中，然后在执行更复杂的查询时连接在一起。
Related data is stored in separate tables, and then joined together when more complex queries are executed.只在这么一瞬间，分明感觉到了两颗心连接在一起。
简单地说，脂肪酸就是碳原子像链条一样连接在一起，而每个碳原子之间都会有一个单键或者双键。
Simply put, fatty acids are carbon atoms linked together like a chain, with either a single or double bond between each carbon.当大物体是两个或更多连接在一起的铁路车辆时，每个铁路车辆必须配备减震装置。
When the stationary mass consists of two or more railway vehicles connected together, each railway vehicle shall be equipped with cushioning devices.在一辆典型的电动汽车中，电池不是一个巨大的单元，而是由数千个单独的电池连接在一起构成的。
In a typical electric car, the batteries are not one massive unit, but thousands of individual cells wired together.MapR融合数据平台和开源项目通过高级管理控制台连接在一起，以监控和管理系统。
The MapR Converged Data Platform and the open source projects are tied together through an advanced management console to monitor and manage the system.PhotoWake-Up存储每个像素的3D信息：它与相机或艺术家的距离以及人的关节如何连接在一起。
The software then records each pixel of the warped 3D information, its distance from the camera or artist and how a person's joints are connected.相关数据存储在单独的表中，然后在执行更复杂的查询时连接在一起。
Separate data types are stored in separate tables, and then joined together when more complex queries are executed.这两个OTM将被连接在一起，以提供所需的传输容量。
The OTMs will be linked together to provide the required transmission capacity.因为要使连接在一起的两个零件分开，须破坏零件上的铆钉。
Because the two parts connected together must be separated, the rivets on the parts must be destroyed.以往实验表明，氰化氢分子通常连接在一起，形成一种被称为聚亚胺的化合物。
Previous experiments suggested that hydrogen cyanide molecules often link together to form a compound known as polyimine.大浴池用巨大的石块建造，没有使用水泥，由各个开放或封闭的组成部分连接在一起。
The great baths were constructed with huge stone blocks without the use of cement and consisted of various closed or open sections linked together.一旦塑料开始熔化，运动就停止，两个工件的焊接部分将凝固并牢牢的连接在一起。
Once the plastic begins to melt, the movement stops, and the welded parts of the two workpiece are solidified and firmly connected together.两个55英尺的模块B330-1、B330-2将连接在一起组成一个空间站，估计容量会是国际空间站的两倍。
Called B330-1 and B330-2, the 55-foot modules will link together to form a station that's twice the volume capacity of the International Space Station.因此,包括整个字母表,所有的声音连接在一起。
As such include the entire alphabet, all the sounds that connect together.在做室内设计时，有必要把房子看作一个整体;由大厅和楼梯连接在一起的一系列空间。
When designing interiors it is necessary to think of the house as a series of spaces linked together by halls and stairways.每个纳米游泳者长5米，具有三个主要部分，如两个银铰链的香肠连接在一起。
Each nano-swimmer is 5 micrometres long and has three main parts, connected together like sausage links by two silver hinges.Mockingbird是一个在线工具，很容易让您能够创建，连接在一起，预览，和你的网站或应用程序的份额样机。
Mockinbird is an online tool that makes it easy to create, link together, preview and share mockups of your website or application.
