The 14-year-old pedigreed Chinese crested recently won the Sonoma-Marin Fair contest for the third consecutive time, and it's no surprise.
今年,已经是李克强总理连续第三次在政府工作报告中谈到人工智能产业的发展。
This year is the third consecutive time that Premier Li Keqiang has mentioned the development of the artificial intelligence industry in the government work report.
OneWorld由15名正式成员组成,并连续第三次被Skytrax评选为最佳联盟。
OneWorld consists of 15 full members and was also voted as best alliance by Skytrax for the third consecutive time.
汉格斯特昆山公司连续第三次被通用汽车公司授予2015年供应商杰出质量奖!!
Hengst Kunshan has been nominated the third time in a row by General Motor as"2015 Supplier Quality Excellence Award" winner!
布基纳法索人民刚刚连续第三次把国民大会的任务又延长了五年。
The people of Burkina Faso have thus just renewed, for a third consecutive time and for a further five years, the mandate of the National Assembly.
这个节日将在周二晚上连续第三次开放,不像周三开球多年来的传统。
The festival will open on Tuesday evening for the third consecutive time, unlike the Wednesday kickoff that had been the tradition for many years.
图瓦卢和瓦努阿图连续第三次被认定合格,并建议从名单中毕业。
Tuvalu and Vanuatu are found eligible for the third consecutive time and are recommended for graduation from the list.
如果有连续第三次起动,应在检查与排除故障的基础上停歇15min以后。
If there are three consecutive unsuccessful starts, it should be done after 15 minutes on the basis of inspection and troubleshooting.
节目制作人CraigZadan和NeilMeron将在2015年连续第三次举办现场颁奖典礼。
Show producers Craig Zadan and Neil Meron will run the live ceremony for the third consecutive time in 2015.
即便是公司多年来盈利最高、最多产的品牌OldNavy也出现了连续第三次可比销售额下滑的情况。
Even Old Navy, which has for years been the company's most profitable and productive concept, recorded a comparable sales decline, its third in a row.
与此同时,根据IMF数据,今年委内瑞拉的经济增长率将下降18%,连续第三次出现两位数的下降。
The IMF also said Venezuela's GDP will fall by 18 percent this year, a fourth consecutive year of double-digit drops.
(b) The actuarial valuation of the Fund, performed as at 31 December 2001, revealed a third consecutive surplus of 2.92 per cent of pensionable remuneration(see paras. 16-48);
(b) Rice paddy production in 2006 is provisionally estimated at 410,000 tons, a recovery of 10 per cent from the drought-affected level of the previous year, but still the third consecutive reduced crop.
This was the third consecutive time for the AIPS to award veteran Olympic reporters during the Olympic Games, following the 2012 London Games and the 2014 Winter Olympics in Sochi.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt