退缩了 - 翻译成英语

• backed off
• flinched
• retreated
• withdrew
• backtracked
• recoiled

在 中文 中使用 退缩了 的示例及其翻译为 英语

巨大的东西她退缩了。
Things of great bulk she left behind.

他看见他的部下从他身上退缩了。
He saw his friends turn their backs on him.

她沉默地收到了答案，并且笨拙地退缩了出来。
She received the answer in silence and backed awkwardly out.

我们必须重新确立我们自己的地位，因为我们已经退缩了。
We need to rectify our constitution since we are left behind.

在他的淫威面前，这些人退缩了。
Under his cooling gaze the men turned.

但在抗议持续多两天之后，巴基斯坦政府退缩了。
But after two more days of protests, his government backed down.

因为他开始了，然后退缩了。
For he started, and shrunk away.

尽管她自己，她退缩了。
Spite of herself she resented.

为了这个目标，她的语言让她退缩了。
And to that goal, her language sets her back.

最后一锤定音的关头，我退缩了。
But at the final minute I pulled back.

几秒钟后，莉莲娜的眼睛退缩了；.
After a few seconds Lenina's eyes flinched away;

面对压力，其董事退缩了。
Its director backed down in the face of pressure.

我从来没意识到你让我退缩了多少。
I never realized how much it weighed me down.

尽管她自己，她退缩了。
Despite herself, she pulled away.

其余的人都退缩了。
The rest held back.

在最后的时刻，他退缩了。
At the last moment he pulled back.

最后他和其他人退缩了。
Eventually he and the others left.

她没有说什么，虽然我认为她有点退缩了。
She made no remark, though I thought she shrank away a little.

他确实接受挑战了，后来又退缩了。
She did accept and then backed away.

出乎我的意料，他退缩了。
Much to my surprise, he declined.