退还给 - 翻译成英语

• returned to
• refunded to

在 中文 中使用 退还给 的示例及其翻译为 英语

然而，在过去一年里，他们的业务活动收入减少，中央政府退还给他们的税收极少"。
However, their income from business activities has been cut during the past year and the taxes returned to them by central Government are insignificant.".

所有不符合金伯利进程标准的宝石都将被自动拒收，并退还给供应商。
Stones not conforming to this scheme would automatically be refused and returned to the supplier.

由于经营者无法证明风险可以忽略不计、因此木材被退还给缅甸。
As the operator was unable to show that the risk was negligible, the timber was returned to Myanmar.

审计委员会建议这些实体与捐助方一起采取后续行动，确保资金得到适当利用或退还给捐助方。
The Board recommended that the entities follow up with donors to ensure that funds are properly utilized or returned to donors.

所有不符合金伯利进程标准的宝石都将被自动拒收，并退还给供应商。
Stones not compliant with the Kimberley Process would automatically be refused and returned to the supplier.

退还给捐助者的往年所收捐款以及以前年份已入账捐款的类别调整均记作上一年捐款的调整数。
Refunds to donors for contributions received in prior years, as well as reclassification of contributions recorded in previous years, are recorded as adjustments to prior-year contributions.

海游戏之后，phisgoc必须退还给它从政府体育机构收到PSC“未用”的金额。
After the SEA Games, the Phisgoc has to refund to PSC“any unutilized” amount it received from the government sports body.

月8日，$25,800被退还给斯蒂芬·詹姆斯·戴维斯，其中并没有扣除任何捐款。
On July 8 the amount $25,800 was refunded to Stephen James Davis, which reduced the donated amount to $0.

月7日之后，所有余额都会退还给汇款人，2月20日之后，公司将不再提供手机或电子邮件服务。
After Feb. 7, any balances would be returned to the sender, and after Feb. 20, the company would have no live phone or email service.

有些部分需要退还给政府，而在某些部分，没有任何财务报表，”首席部长说。
Some amount needs to be returned to the government while in some sections, there are no financial statements whatsoever,” said the chief minister.

退还给玩家的金额将取决于他们的购买价格，并且不会超过标准零售价格。
The amount refunded to players will depend upon what their purchase price and will not exceed the standard retail price.

她重新包起他退还给她的那些东西，把它们藏在伊维肯定不会看到的地方。
She wrapped up again the things he had returned to her, and hid them away where she was pretty sure Evie would not see them.

只有在课程取消的情况下，学费才会退还给学生。
The course fee will be refunded to the student only if the course is cancelled.

指挥将以良好的德语形式打卡或盖章，并将其退还给您。
The conductor will, in good German form, punch or stamp your ticket and return it to you.

美国联邦执法机构收回比特币并将其退还给加密货币交易所。
Federal law enforcement agencies recovered the bitcoin and returned it to the cryptocurrency exchange.

任何寄回RippleBuds的缺陷产品，如有不带RMA或没有购买凭证的，物品将退还给消费者并由消费者承担运费。
Any Product returned to AQUAJAM without an RMA or proof of purchase will be returned to Consumer at Consumer's cost.

然而，$75不可退还申请费将退还给未获准加入此计划的学生。
However, the $75 nonrefundable application fee will be refunded to students not accepted into the program.

任何寄回RippleBuds的缺陷产品，如有不带RMA或没有购买凭证的，物品将退还给消费者并由消费者承担运费。
Any product returned to Scoutee Ltd without an RMA or without proof of purchase will be returned to consumer at consumer's cost.

在适当的监管批准下，您的SVF可以退还给您的医生。
Under appropriate regulatory approval, your frozen SVF can be returned to your physician.

今天开设交易账户，30天后交易成本将100%退还给您，最高可达$400。
Open an account today and 100% of your trading costs will be refunded to you after 30 days, up to a maximum of $400.