选举干预 - 翻译成英语

• election interference
• election meddling

在 中文 中使用 选举干预 的示例及其翻译为 英语

沃尔克说，他从朱利安尼而不是特朗普那里听说，总统担心乌克兰人在2016年“可能会进行选举干预”。
Volker said he heard from Giuliani, not Trump, that the president was concerned about"the possibility of there having been election interference" by Ukrainians in 2016.

Facebook和谷歌始终在努力应对有关隐私、仇恨言论以及选举干预的问题。
Facebook and Google have struggled with questions around privacy, free speech and election interference.

彭斯的演讲全面列出了政府与中国的问题，从贸易到选举干预。
Pence's speech was a comprehensive listing of the administration's issues with China, from trade to election meddling.

该公司公民参与度负责人萨米德-查克拉巴蒂(SamidhChakrabarti)已将重点从选民登记转向防止选举干预。
Samidh Chakrabarti, the company's head of civic engagement, has shifted his focus from voter registration to preventing election interference.

莫斯科一再否认有关选举干预的指控，但分析人士认为其网络活动是削弱西方的长期努力的一部分。
Moscow has repeatedly denied allegations of electoral interference, but analysts view its cyber-activities as part of long-term efforts to weaken the West.

总统已经明确指示我们将制止选举干预问题与确保我们的选举进程作为当务之急。
The President has specifically directed us to make the matter of election meddling and securing our election process a top priority.

对于其中一些问题，例如选举干预或有害言论，这些问题永远无法完全解决。
For some of these issues, like election interference or harmful speech, the problems can never be fully solved.

俄罗斯一再否认对不同国家进行选举干预的指控，称其“绝对没有事实根据”。
Russia has repeatedly denied accusations of elections meddling in different countries, calling them"absolutely unsubstantiated.".

有些问题，如选举干预或有害言论，永远不可能完全解决。
For some of these issues, like election interference or harmful speech, the problems can never fully be solved.”.

一个恶搞招聘广告开玩笑说GRU正在“为其网络攻击部门、化学武器部门和选举干预部门寻找员工。
One spoof job advert joked that the GRU was“looking for employees for its cyber-attack department, chemical weapons department and election-meddling unit.

大量的社交媒体应用被指责引发了缅甸的种族灭绝主义、同时在印度实施私刑以及在世界各地进行选举干预。
Social media apps have been blamed for stoking a genocide in Myanmar, lynchings in India, and electoral interference around the world.

Facebook首席运营官谢丽尔桑德伯格在回应立法者时表示，社交网络“太慢”无法应对选举干预。
Responding to lawmakers, Facebook's chief operating officer Sheryl Sandberg said the social network was“too slow” to act on election interference.

我们知道你在做什么”：TheresaMay抨击俄罗斯选举干预和假新闻.
We know what you're doing': Theresa May slams Russia over election meddling and fake news.

委员会共和党高层德文·努内斯(DevinNunes)表示：“特朗普总统有充分理由对乌克兰选举干预他的竞选表示警惕。
DEVIN NUNES, the top Republican on the committee:“President Trump had good reason to be wary of Ukrainian election meddling against his campaign.”.

普京称美国选举干预的说法是“虚构的”。
Putin says U.S. election allegations are'fiction'.

但它批评了一系列演员对选举干预的反应。
But it criticises an array of actors for their response to the election meddling.

上一篇：英国约翰逊对俄罗斯：我们不能忽视你的选举干预.
Johnson to Russia- We can't ignore your election meddling.

普京称犹太人“与俄罗斯公民身份”可能是美国选举干预的背后.
Then Putin claimed that“Jews” might have been behind the meddling in US elections.

还有报道称,美国参议院新法案将对俄罗斯的选举干预实施广泛制裁。
There were also reports of a new US Senate bill that would impose widespread sanctions on Russia for election meddling.

普京表示，他愿意与美国合作，“共同分析”任何与选举干预有关的具体材料。
Putin said that he was willing to work with the U.S. to"analyze together" any specific material related to election meddling.