选定国家 - 翻译成英语

• selected countries
• selected states
• selected national
• selected country

在 中文 中使用 选定国家 的示例及其翻译为 英语

(c)开发一个由区域活动和在各区域选定国家内的试点项目组成的技术合作方案；.
(c) Development of a technical cooperation programme consisting of regional activities as well as pilot projects in selected countries in various regions;

本报告按照经济及社会理事会第1996/2号决议编写而成，概述全世界各主要地区和选定国家的人口趋势。
Prepared in accordance with resolution 1996/2 of the Economic and Social Council, the present report provides an overview of demographic trends worldwide for major areas and selected countries.

病媒控制需要评估指南正在定稿，将于2003年第四季度在5个选定国家实地试行。
Guidelines for vector control needs assessment are being completed in their final draft form and will be field tested in five selected countries in the fourth quarter of 2003.

计划在2015年第一季度举办一次区域讲习班，评估测试前结果，并与选定国家讨论前进方向。
A regional workshop is planned for the first quarter of 2015 to evaluate the results of the pre-test and discuss the way forward with the selected countries.

单元B的目的是在亚非两个次区域的4个选定国家执行2012年能源环境经济核算体系账户。
Module B is aimed at the implementation of the System of Environmental-Economic Accounting for Energy 2012 accounts in four selected countries in two subregions of Africa and Asia.

本文件探讨了在跨界卡特尔执法和兼并管控方面成绩较好的几个选定国家的经验。
This paper looks into the experiences of several selected countries with a good record of cross-border cartel enforcement and merger control.

委员会1949年第一届会议选定国家责任为其认为适合编纂的一个专题。
At its first session, in 1949, the Commission selected State responsibility among the topics which it considered suitable for codification.

查明选定国家----洪都拉斯、叙利亚、乌克兰和也门----在提供与本组织战略有关的经验教训方面的潜力。
The countries selected- Honduras, Syria, Ukraine and Yemen- were identified for their potential to generate lessons of strategic relevance to the organization.

根据艾滋病署对选定国家的计算结果，2012年本区域治疗服务的覆盖率占符合条件人口的51%。
According to UNAIDS calculations based upon selected countries, the region' s treatment coverage rate in 2012 was 51 per cent of the eligible population.

应要求为选定国家提供咨询服务，以支持汽车燃料经济学政策的制订.
Advisory services to selected countries, at their request, to support the development of national automotive fuel economy policies.

针对选定国家退化生态系统环境恢复的长期野外项目倡议的初始阶段.
Initial phase of long-term field oriented project initiatives for environmental restoration of degraded ecosystems in the selected country.

该文件还包含选定国家在最近几轮普查中如何进行查点后调查的具体实例。
The document also contains detailed examples from selected countries on how the PES was conducted in recent census rounds.

E）援助选定国家实施全球城市青年发展伙伴关系举措，包括行动研究举措在内(11)[2].
Assistance to selected countries on the implementation of the Global Partnership Initiative for Urban Youth Development, including action research initiatives(11)[2].

通过该研究，预计可以制定一套设想方案，介绍选定国家和部门的控制成本范围以及可能的减排情况。
The study is expected to result in a set of scenarios in which ranges of control costs and likely emissions reductions will be presented for the selected countries and sectors.

然后将对选定国家的结果进行推断，概述全球范围内各种减排设想方案的总成本。
The results from the selected countries will then be extrapolated to provide an overview of total costs for various emissions reduction scenarios on a global scale.

制定最终草案和使用设想方案的最后一步是为了根据选定国家的结果加以推断，以便用于全球范围。
The final step in the development of the final draft and the use of the scenarios is to extrapolate the results from the selected countries to the global scale.

该研究将为各选定国家中得到分析的各个部门提供一份更新的汞排放清单。
The study will provide an updated mercury emissions inventory for the sectors being analysed in the selected countries.

关于通过战略环境评估以及视可能在本区域选定国家应用这些评估来整合各项部门政策的研究.
A study on the integration of sectoral policies through strategic environmental evaluations and their possible application in selected countries in the region.

岁孕妇发病率：提供了2003年选定国家的新数据；没有新的区域估计数。
Prevalence in 15-24-year-old pregnant women: new data for selected countries were provided for the 2003 report; no new regional estimates available.

(预期成绩2)选定国家的行政系统和基础设施得到改善，以确保可持续的收入和支出管理运作.
(EA2) Improved administrative systems and infrastructure in selected countries to ensure sustainable revenue and expenditure management operations.