选择了离开 - 翻译成英语

• chose to leave
• decided to leave

在 中文 中使用 选择了离开 的示例及其翻译为 英语

基于这些原因，我选择了离开。
For such reasons, I have decided to leave.

对于布朗来说不幸的是，许多投资者选择了离开。
Unfortunately for Brown, many investors are choosing to go.

所以我在今年选择了离开。
So this year I decided to go.

相反，他们选择了离开中国的主要市场，改攻西部地区，深入中国内陆。
Instead, they chose to leave the major China markets and go West, deep into Inland China.

在第二季中，他选择了离开双峰镇周游世界，在日落中骑着他的摩托车离开。
In the second season, he chose to leave Twin Peaks to travel the world and rode off into the sunset on his motorcycle.

我和兄弟们不想再做你的棋子了，所以我们选择了离开。
My step-brother and I weren't going to do it, so we decided to leave.

我告诉他，他怎么还做这么多年后我感觉和他选择了离开。
I told him how he still made me feel after all these years and he chose to leave.

两年前，天银制药陷入假药案后，他们中有人选择了离开。
Two years ago, in pharmaceutical counterfeit case, some of them chose to leave.

由于莱昂慢慢发现自己爱上了这个有夫之妇，莱昂最后选择了离开。
As Leon slowly realized that he was in love with the married woman, Leon finally chose to leave.

我有信心说，如果我选择了离开，我也会找到新家。
I am confident that if I had chosen to leave, I would have also found a new home.

他说：“当我在执教波尔图、国际米兰赢得欧冠冠军后，就抽身选择了离开。
He said:; when I coach Oporto, Inter Milan won the Champions League title, they chose to leave.

据社区领袖报告，约有450名学生选择了离开这所学校。
Community leaders report that approximately 450 students have chosen to leave this school.

但是，她还是选择了离开？?
Or had she chosen to leave?

他选择了离开医院的时机。
He decided it was time to leave for the hospital.

我选择了离开慈怀病院。
I drove to Mercy Hospital.

年了，我选择了离开。
For 12 years, I wanted out.

年，我终于选择了离开。
Finally in 1992 I stopped going.

最终，洛佩兹选择了离开团队。
Cook ended up quitting the team.

但是2007年，他选择了离开。
In 2007, however, we decided to leave.

你不喜欢吵架，所以你选择了离开；.
You don't like quarreling, so you leave;