A concrete example would be the booking engine behind a travel reservation system, which also typically involves complex transactions.
这些功能需要特定硬件的支持,并通常涉及到特定存储器的对齐。
These features require specific hardware support and usually involve particular memory alignment requirements.
帕克工作在雄心勃勃的,大规模的努力,通常涉及到具体的社区,许多参与者。
Parker works in ambitious, large-scale endeavors that usually involve specific communities and many participants.
它通常涉及到一个奇怪的不情愿的人们购买他不得不卖掉。
It generally involved a strange reluctance on the part of people to buy what he had to sell.
在中国,对"政治上敏感的"囚犯的酷刑和虐待已有报道,这通常涉及到活动家和人权捍卫者。
In China, torture and ill-treatment of" politically sensitive" prisoners have been reported, usually involving activists and human rights defenders.
非法同居的做法被认定为犯罪,因为它通常涉及到侵害伴侣和婚生子女的权利。
The practice of concubinage was criminalized because it usually involved abuse of the rights of the partner and of any children of the union.
这些信息通常涉及到什么编辑和查看广告内容,并使用我们和我们的第三方供应商提供的服务。
This information relates generally to what editorial and advertising content you view, and the services you use that we and our third-party providers offer.
The types of crime that the Commission investigates often relate to activities of powerful criminal networks, some of which are entrenched within Guatemalan institutions.
几乎每一个区域在夏末/初秋,通常涉及到水稻收割至少有一个祭….
Almost every locale has at least one festival in late summer/early autumn, usually related to the rice harvest.
科学家们记录DNA中的数据已经有一段时间了,但它通常涉及到细菌和其他简单的有机体。
Scientists have been recording data in DNA for a while, but it has usually involved bacteria and other simple organisms.
国籍及其获得或丧失的条件等问题主要通过国内立法予以规定,通常涉及到它们的国内管辖。
Questions of nationality and the conditions governing its acquisition or loss are chiefly regulated by States' domestic legislation and generally relate to their domestic jurisdiction.
另外,如世界范围的经验所表明的,人口贩运通常涉及到侵犯广泛的其他基本人权的行为。
Moreover, as experiences from around the world show, trafficking is often related to the violation of a wide range of other fundamental human rights.
Punishment in traditional justice usually involves fines or exchange of goods which, as stated in the CCD, rarely goes to the victim herself, but rather to her family.
Such criminalization usually involved charges and trials based on supposed public order offences related to the right of assembly, and, on occasion, terrorism-related charges.
无论如何,爸爸通常涉及到我的防御。
At any rate, Daddy usually comes to my defence.
无论如何,爸爸通常涉及到我的防御。
At any rate, Daddy usually comes to my defense.
这通常涉及到石油,电力或其他自然资源的短缺。
It mainly refers to the shortage of oil, electricity and other natural resources.
这通常涉及到相关的行业信息,为受众提供见识或娱乐。
This normally involves important company information which provides awareness or entertainment to the target audience.
它通常涉及到某种类型的禁欲主义,寻求与神的结合。
Often it involves asceticism of some type and seeks union with God.
像隐喻他们通常涉及到一个有意义的关系领域的经验通常视为远程。
Like metaphors they often involve bringing into a meaningful relationship areas of experience normally seen as remote.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt