在 中文 中使用 通过了法律 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该裁定之前，宾夕法尼亚州和华盛顿州就已经通过了法律，要求亚马逊对第三方供应商销售的商品征收销售税。
Even before the ruling, Pennsylvania and Washington state had passed laws that would require Amazon to collect sales tax on items sold by third-party vendors.此外，他们走得更远，并通过了法律，规定强制执行。
Moreover, they went further, and passed laws by which they provided for such enforcement.州立法机关通过了法律，但是要求他们在他们的礼拜会议中必须有白人的参与。
State legislatures passed laws requiring them always to have a white man present at their worship meetings.仅在2019年就有9个州通过了法律，限制了怀孕初期的堕胎。
In 2019 alone, nine American states passed laws that restrict abortion at the earliest stages of pregnancy.科罗拉多州，纽约州，新罕布什尔州和加利福尼亚州于2019年通过了法律。
Colorado, New York, New Hampshire and California passed laws in 2019.科索沃政府因此根据阿赫蒂萨里计划通过了一部宪法，并快速通过了法律，以确保所有族裔团体的权益。
Thus, in accordance with the Ahtisaari plan, the Kosovo government adopted a constitution, and quickly passed laws, that ensured the rights of all ethnic groups.据HuffPost称，包括阿肯色州在内的五个州扩大了要求，仅今年就通过了法律。
Five states- including Arkansas, which expanded its requirements- have passed laws this year alone, according to HuffPost.十四个世纪前，伊斯兰教意识到这种浪费和残忍的做法是荒谬的，并通过了法律，在下面的阿哈迪思中制止这种做法：.
Fourteen centuries ago Islam realized the absurdity of this wasteful and cruel practice and passed laws to stop it in the following Ahadith.在美洲，巴拿马于2011年10月通过了法律，使先前受临时保护的大约900名哥伦比亚国民的身分正常化。
In the Americas, legislation passed in Panama in October 2011 allowed for the regularization of approximately 900 Colombian nationals, previously under a temporary protection regime.联合国和各区域集团通过了法律文书，以补充有关反恐怖主义行动的国际法。
The United Nations and regional groups have adopted legal instruments that supplement international laws dealing with anti-terrorist actions.国会已经通过了法律限制购买1993年最受欢迎的半自动机枪。
Congress had passed the law restricting 年通过了法律，该法律对雇用以及雇员权益作出规定，并制定了落实这些权利的框架。
Legislation was passed in 2010 with provisions relating to employment and the rights of employees and to create a framework for the enforcement of such rights.圭亚那通过了法律，对在家庭、工作场所或任何其他地方伤害妇女和女童的行为给予惩罚和校正。
Guyana has enacted laws that punish and redress wrongs done to women and girls at home, workplace or any other place.而在过去10年中，伊利诺伊州和德克萨斯州也通过了法律，要求在进行生物信息识别之前获得用户许可。
In the past decade, too, both Illinois and Texas have passed laws requiring consent before biometric identification.卢旺达通过了法律，允许把案件移交给该国司法机关。
Rwanda has adopted the law that makes it possible to transfer cases to that jurisdiction.结果是，为阻止此类活动，北京通过了法律法规，加大行动力度，并发起了意识形态运动。
As a result, Beijing have passed laws and regulations, stepped up actions, and launched ideological campaigns to thwart any such activities.西雅图，旧金山和奥克兰也通过了法律，逐渐将小时最低工资增加到15美元。
Seattle, San Francisco and Los Angeles have passed legislation pledging to gradually raise the minimum hourly wage to $15.西雅图，旧金山和奥克兰也通过了法律，逐渐将小时最低工资增加到15美元。
Entire cities such as San Francisco and Seattle have passed laws gradually raising hourly minimum wages to $15, too.而且，还通过了法律，规定所有提交议会的法案在得到通过前必须经过性别分析。
Moreover, legislation had been adopted stipulating that all bills submitted to the Knesset must 只有几个州和城市通过了法律，要求经销商记录弹药买主信息。
Only a handful of states and cities have passed any laws requiring that gun dealers keep track of who is buying ammunition.
