在 中文 中使用 通过刺激 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我国政府努力通过刺激经济增长、投资于社会部门以及资助社会安全网络来促进减轻贫穷。
Our Government seeks to promote poverty reduction through stimulating economic growth, investing in social sectors and funding social safety nets.我们相信每个学生的潜力，必须通过刺激，富有挑战性的经历，若有所思。
We believe that each student's potential must be developed thoughtfully through stimulating and challenging experiences.一些人认为他们可以提升准确度--并不是通过读取大脑，而是通过刺激大脑。
And some people think they can improve that, too- not 这将让学生接触到金融世界，通过刺激和互动节目。
Students get exposure to the world of business through a stimulating and interactive program.这将让学生接触到金融世界，通过刺激和互动节目。
This will give students exposure to the world of finance through a stimulating and interactive program.这可能会破坏免疫疗法的有效性，这种疗法试图利用病毒通过刺激免疫系统来攻击它来杀死癌症。
This could weaken the effectiveness of immunotherapy treatments, which try to use viruses to kill cancer by exciting the immune system to attack it.美国癌症研究人员已经发掘出进一步的证据表明，肿瘤的生长，可以通过刺激只是一个小众的细胞。
US cancer researchers have unearthed further evidence that a tumour's growth can be fuelled by just a small minority of its cells.尽管目前全球化带来的好处没有被平均分享，但全球化可以通过刺激增长的方式帮助解决世界上面临的最严峻的问题，包括赤贫问题。
Although currently its benefits were not evenly shared, globalization could help to tackle the world' s most acute problems, including extreme poverty, by stimulating growth.燃烧脂肪的食物”这一术语可能适用于那些通过刺激新陈代谢、降低食欲或减少整体食物摄入来减少脂肪的食物。
The term“fat burning foods” may apply to those that produce fat loss by stimulating metabolism, reducing appetite, or reducing overall food intake.年使用啮齿动物的研究发现，早期重复的SCS可能有助于通过刺激内源性大麻素系统并激活CB1受体来减轻和逆转神经病变疼痛。
A 2016 study using rodents found that early, repetitive SCS might help reduce and reverse neuropathy pain by stimulating the endocannabinoid system and activating CB1 receptors.通过刺激在脂肪细胞中的Hedgehog基因和相关蛋白，Long的研究团队将这些动物的脂肪细胞从收集和储存脂肪的液滴中保存了出来。
By stimulating Hedgehog and related proteins in fat cells, Long's team kept the animals' fat cells from collecting and storing fat droplets.工业化的成功有助于创造贫穷国家需要的就业，因为这些国家直接地或通过刺激现代服务业的发展从农业中释放出劳动力。
Successful industrialization helps create the employment that poor economies need as they release labour from agriculture, both directly and by stimulating the development of modern services.年工作方案致力于通过刺激财政和实物支助，使执行平台工作方案的重点能力建设需求与满足这些需求的资源相匹配。
The work programme 2014- 2018 sets out to ensure that priority capacity-building needs to implement the Platform work programme are matched with resources, through catalysing financial and in-kind support.(j)通过刺激宏观经济发展、改进基础设施、降低交易费用、改善工业管理、促进技术更新、加强人力资本来提高竞争力；.
(j) Enhance competitiveness through stimulating macroeconomic growth, improved infrastructure, reduced transaction costs, better industrial governance, promoting technological upgrading; strengthening human capital;治疗首先通过刺激受伤部位的神经。
The treat works firstly by stimulating nerves in the injured area.我们正在通过刺激投资,创造新的发展机会。
And by stimulating investment, we are creating new opportunities for development.通过刺激卵巢产生更多的卵子，希望能够产生更多的胚胎。
By stimulating the ovaries to produce more eggs, the hope is that a larger number of embryos will be created.传统上人们一直担心免疫会通过刺激免疫系统使MS恶化。
There has traditionally been a concern that immunizations could worsen MS by stimulating the immune system.通过刺激经济发展，我们为自己国家的产品打开了新市场。
By stimulating economic development, we open new markets for our country's goods.教程和研讨会，通过刺激学术研究的最佳学习环境专家讲授;
Tutorials and seminars are taught by experts in an optimal learning environment that stimulates academic enquiry;
